球场探秘

漫谈目的地|遥远的心愿——新西兰顶级球场全攻略

这里被称为地球上最孤独的国家,因为距离最近的邻国也要1600公里,它太遥远了,远到好像抵达世界的尽头。然而,这个散落在南太平洋上的岛国,人均拥有高尔夫球场的数字竟然可以比肩苏格兰和爱尔兰,尤其近二十年,它凭借震撼亮相的多座新球场,晋升为世界高尔夫版图上的新贵。

当YOLO理念(“You Only Live Once”的缩写,意为“你只活一次”)逐步盛行,遥远的新西兰,正在被越来越多的发烧友加入The Bucket List(遗愿清单,意指余生的梦想清单)这到底是为什么?

采写:苏丹

编辑:徐江  张旭  Lolo

在世界高尔夫版图上,最主要的两个阵营是美国和英伦三岛,密集的高尔夫旅行者群体在北美与欧洲之间的航班上乐此不疲。当新西兰旅游部门要将自己打造成全球首选高尔夫目的地时,他们看准了这部分人,因为他们知道,高尔夫爱好者们会不惜飞得更远,去打那些值得加入“梦想清单”(The Bucket List)的顶级球场。

首先,看看新西兰到底有多远。

它距离最近的邻国澳大利亚约有1600公里,距东京约8800多公里,离洛杉矶约10000公里,而距离伦敦则约18000公里左右。地理上的隔绝,会阻挡高尔夫人群的脚步吗?这要看新西兰有什么样的宝藏球场了。

2024年7月,由美国《高尔夫文摘》(Golf Digest)杂志最新发布的世界百佳球场(美国之外)榜单上,新西兰上榜球场数量高达7座,而排在其前面的是古典球场密布的英伦三岛和国土面积是其几十倍的加拿大和澳大利亚。7座球场中,除了一座诞生于上个世纪,其余6座全部是2004年以后开业的新球场。

新西兰的面积约等于1.5个广东省,却拥有高达400多个高尔夫球场。尽管最早的高尔夫运动可以追溯到1871年,但是长达一个多世纪的时间里,新西兰的球场平淡无奇,并没有几座球场可以蜚声国际。

这座巨大的天然宝库,深藏于南太平洋,除了提供给大众旅行者绝美的风景之外,有太多宝贵的资源尚未开发。那些壮丽的海岸线,冰川与湖泊之间的土地,以及稀少的人口,都挑动着嗅觉灵敏投资者的神经。

2000年之后,情况终于发生改变。这在很大程度上,要归功于一位金融大鳄独到的眼光。

改写新西兰高尔夫球场历史的,正是美国人老虎基金的创办人朱利安·罗伯逊(Julian Robertson)。

在华尔街,他的名字如雷贯耳,这位对冲基金的先驱热衷于高尔夫球运动。据说,20世纪70年代的一次旅行,让他爱上了新西兰,21世纪初,投资家开始付诸行动。

2004年,新西兰北岛的北端,一座名为贝壳杉悬崖(Kauri Cliffs)的球场诞生了。两万七千亩的海边土地上,只建造了一座18洞球场,无敌海景,空旷、荒芜,一切喧嚣都可以抛诸脑后,朱利安却没有据为己用,而是打造成一座可预定的度假村,吸引千万里之外的好奇者造访新西兰。

显然,朱利安在新西兰开发高尔夫的初心,不是单纯的生意,而是睿智的头脑与长远的目光。2001年,美国班顿度假村的第二座球场太平洋沙丘(Pacific Dunes)问世时,时年70岁的朱利安作为早期访客率先尝鲜,他甚至不知道汤姆·多克是谁,但却觉察到了新浪潮的气息。一打完球,他就决定,把这个设计师请去新西兰,再建一座球场。

2007年,拐子角(Cape Kidnappers)横空出世,旋即引发全球的关注。三万亩的生态示范区里只修建了一座18洞球场,后9洞海岬伸入太平洋,震撼人心。自此,新西兰在世界顶级球场的国度里有了名字,拐子角也已稳居世界百佳之列。

21世纪初,当电影《魔戒》掀起新西兰效应,让全世界都记住了那里的魔幻之境时,金融家朱利安也帮新西兰选对了方向,他们没有复刻美国的花园式球场,而是直接追随简约自然的风格,为新西兰长达二十年的顶级球场建造热潮拉开序幕……

有一天,加州富翁里克·凯恩(Ric Kayne)打电话给他新西兰当地的合作伙伴约翰·达比(John Darby),他说:“我找到了一块可以建球场的地。”后来,那里变成了塔拉依提(Tara Iti)。

2015年,塔拉依提甫一开张,就震惊世人,并取代拐子角,荣登新西兰球场第一宝座。在美国《高尔夫》杂志(GOLF Magazine)最新的2023世界百佳榜单中,塔拉依提已高居全球第20位。同样是汤姆·多克的手笔,十年之后,更胜一筹。

之后的十年间,佳音频传。富翁凯恩接连购买土地,又打造了一座包含36洞的顶级度假村,名为蒂阿瑞林克斯(Te Arai Links),他邀请当今最炙手可热的简约自然风设计师,精心打磨。2022年10月,库尔和克伦肖(Coore&Crenshaw)打造的南场开业,一年后,汤姆·多克设计的北场开业。

本来就以旅游度假著称的南岛皇后镇,也不甘落后,紧随趋势,从2007年开始,The Hills,Jack’s Point,Millbrook(Coronet Course)等新球场陆续建成。

这不再是一两颗宝石那样抓人眼球,而是逐步将新西兰推向顶级高尔夫目的地的殿堂。

2019年,新西兰高尔夫旅游业的产值约为4.25亿新西兰元(约合18.86亿人民币),这是其2012的三倍,客户群体主要来自美国。新西兰也努力吸引澳大利亚的高尔夫爱好者穿过塔斯曼海,逃离酷暑。

如果没有疫情,新西兰高尔夫的发展速度或许更快,然而当世界重新融通,他们也在灵活地调整策略。

从美国飞往英伦三岛的高尔夫爱好者多数是“朋友出行”,三五好友,背起球包,飞行5-7个小时。而飞往遥远的新西兰,这或许行不通。曾帮助新西兰前总理约翰·基(John Key)制定高尔夫球场战略的美国人赖安·布兰德堡(Ryan Brandeburg)说,新西兰更需要家庭旅行者一起来度假,高尔夫仍然是主题,但如果能在15天内打4到5轮高尔夫球,其他时间游览绝美的自然风光,也是不错的选择。

最新消息,蒂阿瑞的投资人凯恩已经着手他的第四个球场项目,北岛的奥克兰和南岛的皇后镇,已成为两大顶级球场集群,并且都有新项目在建造。

比起苏格兰和爱尔兰的古朴,新西兰更加开放和国际化,毕竟这是个移民国家,除了早期的白人移民,过去几十年间,来自中、韩、印的移民相继涌入,包容着彼此,欣欣向荣。

每年的9-11月,是新西兰的春天,南半球最舒爽的季节马上来了。而在历史长河里的新西兰高尔夫,也早已迎来了自己的春天。 

点击收藏新西兰顶级球场地图(图/Clytie)

新西兰全国由北岛、南岛两个大岛以及一些小岛组成,本文共推荐16座球场,其中,北岛12座,南岛4座,几乎将几大榜单中的杰出球场悉数囊括其中。

北岛是一座狭长的岛屿,好球场比较分散,飞去一次不容易,最好将北岛好场全部打完,除了搭乘短途小飞机或者昂贵的直升机,自驾依旧是一个很好的选择。可以每天只打一个球场,沿途安排景点旅行。由于自驾要走一定的回头路,完成北岛之旅,依然需要十几天时间。

奥克兰是北岛核心,向北约一个半小时车程可到达塔拉依提(Tara Iti)和蒂阿瑞(Te Arai)的南、北场,再往北,是贝壳杉悬崖(Kauri Cliffs),旅游狂人还可以抵达新西兰的最北端,去孤独的灯塔那里感受世界尽头的氛围。

奥克兰往南,第一站是陶波湖,金洛克(Kinloch)是必打,此外位于自然保护区里的怀拉基(Wairakei),很特别,值得体验,之后转到拐子角(Cape Kidnappers)。最后可以拐到惠灵顿附近,打皇家惠灵顿(Royal Wellington)和帕拉帕拉乌姆海滩(Paraparaumu Beach)。

推荐理由:新西兰球场当之无愧的桂冠,因为是纯私人球场,找到订场渠道绝非易事。

(图/徐江)

推荐理由:疫情期间,设计师汤姆多克在现场停留了两个多月,亲自开推土机完成了4个果岭的造型,多个果岭和果岭周围,夸张到让人目瞪口呆。2023年10月刚刚开业,未来必是各大榜单的常客。

(图/徐江)

推荐理由:开阔的球道,犹如气势恢宏的长河,行走其间的人们则化作一叶叶扁舟,渺小而自在,设计师库尔对简约风格的崇尚和执着,造就了球场特有的气质。

(图/徐江)

推荐理由:一张航拍照片惊艳了高尔夫世界,莅临现场无法看到那样的景观,引发失望。对景观的过分期待,分散了对出色球洞设计的关注,成也那张照片,败也那张照片。

(图/Ricky Robinson)

推荐理由:无敌的海景,要用多么出色的球场去匹配,永远是个问题。

推荐理由:高尔夫崇尚历史的传承,新西兰古典林克斯球场中的佼佼者。

(图/徐江)

推荐理由:美丽的陶波湖畔,金熊尼克劳斯打造一座极富挑战的林克斯风格球场。

推荐理由:悠久历史拥有皇家称号,几经搬迁和合并,现有球场是尼克劳斯公司于2010年新建的现代球场。新建的排水系统,新西兰第一家使用果岭Sub Air系统的球场,这里场地状况明显好于同地区其他球场。

(图/徐江)

推荐理由:奥古斯塔设计师麦肯兹在新西兰的唯一作品,丰富的变化,趣味和挑战兼备的果岭和果岭周围是球场的亮点。

(图/徐江)

推荐理由:政府旅游部门在自然保护区里修建的球场,密林之中,不少野生动物伴你左右,独特的体验。

推荐理由:远离闹市,在森林公园内安静地存在。百年古树是球场的亮点。

(图/徐江)

推荐理由:以黑色沙坑闻名,后九洞有几个值得期待的球洞。

(图/徐江)

直接飞去皇后镇,下榻一地就可以解决南岛之旅了。南岛球场很集中,皇后镇附近30分钟车程内共有8个球场,值得推荐的球场就有4个。

皇后镇是南半球最重要的自然旅游胜地之一,半天打球、半天游玩是最理想的选择,最后再多留一两天欣赏壮丽的冰川与高山湖泊,皇后镇从不会让你失望。

推荐理由:百年老场,非专业人士设计,当年12名会员和家属用自家的农耕工具修建。全场没有一个沙坑,球道和果岭周围,用裸露的石块替代沙坑, 提供了更为严厉的障碍。全球范围内一家极其特殊的球场。

(图/徐江)

推荐理由:一面依山,一面傍湖,巨大的起伏落差,狂野的沙坑,出众的景观背后是一座极具挑战的球场。

(图/徐江)

推荐理由:具备艺术家背景,充满个性和想象力的业主,将十几个雕塑群穿插于18个球洞之间,一个天马行空的尝试。

(图/徐江)

推荐理由:相隔12年,各修建了9洞,平原、湿地、山地三种地形地貌上修建成18个球洞。其中2022年建成的九个洞更值得期待。

(图/徐江)

如果你是个疯狂的旅行者,又有足够的时间逗留在这个美丽而孤独的国家,那就将南岛和北岛一网打尽。更有甚者,将1600公里外的最近邻国澳大利亚囊括进一趟行程,也不失为一种选择。

文章参考资料:

<New Zealand’s golf tourism: A billionaire’s bet on ‘Lord of the Rings’ paradise>, Ainsley Thomson


关于漫谈推荐分

结合广大高尔夫爱好者的旅行需求,我们邀请那些拥有丰富旅行阅历的达人,以特约评论员的方式,从高尔夫旅行者的角度, 尝试对球场进行推荐打分。该分数满分为100分,我们称之为“漫谈推荐值”,分数越高,越值得前往。

球手们可参考该数值,综合高尔夫漫谈网站对球场的介绍和评论,提前做好功课,从而在制定旅行计划时,选择值得打的球场,并对球场建立更合理的预期,以获得更加美好的旅途体验。

漫谈设计师|不可不知汤姆·多克

美国权威媒体《高尔夫》杂志(GOLF Magazine)每两年发布一次的世界百佳榜单,是专业评委们从全球三万八千多家高尔夫球场中优中选优的100。这些遍布世界各个角落的瑰宝,有的经大自然鬼斧神工雕琢而成,有的来自一百多年前设计先贤的打造,而令人惊讶的是,2023最新榜单中,竟有高达8球场出自同一位当代设计师之手,这个上榜数字令众多同行难以望其项背。

他就是汤姆·多克(Tom Doak),自成一派,特立独行,他63了,依然忙碌,打磨着一座座传奇球场,而他自己,也正在成为一代传奇,并注定被写入高尔夫球场的发展史。

也许有一天,你也会像那些高尔夫狂热者一样,不是炫耀自己打了一座世界百佳,而是说:我又打了一座汤姆·多克的球场

那么,汤姆·多克是怎样做到的?他有着怎样的人生轨迹和设计生涯?

在李娜博士的引荐下,汤姆·多克先生曾与《高尔夫漫谈》创办人徐江有过一次促膝长谈。本期,徐江与熟稔多克作品的球场设计师张旭展开对话,一同畅谈他们眼中的汤姆·多克。

汤姆·多克(右)和他的中国学生李娜

(李娜供图)

少年汤姆·多克,称得上“别人家的孩子”,这或许与优秀的基因有关。

多克的母亲贝蒂·布奇(Betty Burch)学新闻出身,在康奈尔大学任教后,还兼任大学期刊的编辑。贝蒂在文字方面的造诣,对多克的一生都有着深远的影响。

在与商人托马斯·埃德加·多克(Thomas Edgar Doak)结婚后,知识女性贝蒂定居纽约,42岁才生下第一个小孩,取名汤姆·多克。备受宠爱的汤姆,从小就是个数学天才,同时有着很强的自我驱动型人格,表现出过人的才智。

11岁左右,小汤姆开始跟着父亲学习打高尔夫球。彼时,父亲是一家英国公司的高管,出差的机会就带上长子,这让少年汤姆得以在上世纪七十年代就领略了海港城林克斯(Harbour Town Links)、圆石滩(Pebble Beach)、松林2号场(Pinehurst #2)等知名球场的风貌。

两三年的时间里,汤姆简直对高尔夫着了迷。以至于几十年后的同学聚会上,大家都清晰地记得少年汤姆就已明确表示自己的梦想是成为一名高尔夫球场设计师。

他说到做到。众所周知,即便在今天,全世界的大学也没有开设球场设计专业,何况在上个世纪。1978年秋天,汤姆入学名校麻省理工(MIT),但仅仅攻读一个学期之后,他便得知成为球场设计师最好的背景是景观设计,旋即转到康奈尔大学,主修景观设计专业。在那里,学霸汤姆开始钻研地形图、草坪管理和生态学的相关课程。

八十年代初,当尼克劳斯、皮特·戴伊等现代球场设计师在各个国家开设办公室,忙得不可开交之时,青年汤姆拿到康奈尔大学的奖学金,立刻奔赴英国和爱尔兰,展开为期一年的球场游历。

是天赋异禀还是执着热爱?很难讲,或者兼而有之。

他在圣安德鲁斯当起了兼职球童,度过1982年的夏天,并在一整年的时间里,造访了英伦三岛的172座球场。很少有设计师,在求知欲最旺盛的青春韶华里拥有这样的阅历,是努力,也是天赐良机。

实现梦想的路上,没什么坦途可言。

大学毕业后的汤姆·多克,软磨硬泡进入了皮特·戴伊的团队,一工作就是3年。大量的实践,使他不仅学会了开推土机,更加明白了打造一座优秀的球场是勤奋的工作,对细节的追求,以及整个团队的功劳,而不仅仅是设计师个人头脑中的想法。

26岁,汤姆·多克得到一个偶然的机会,独立完成人生中第一个球场设计作品,位于密歇根特拉弗斯城的高点高尔夫俱乐部(High Pointe Golf Club),既当设计师,又当造型师,青年多克正式走向独立。

然而,尽管踌躇满志,多克的设计生涯却并不顺利。在特拉弗斯居住的那些年里,他和许多年轻人一样,接受着生活的锤炼,为生计奔波,结婚生子,离婚,并再婚。

整个九十年代,他的作品不过10座左右,并未引起行业的太多关注。要知道,那是现代奢华球场风靡全球的年代,多克从英伦三岛汲取的简约之风,难以引发任何专业评审的关注,但他执拗,自始至终,都崇尚极简理念。

极强的个性,是多克的标签。八十年代末,多克到处旅行,去研究那些他能找到的好球场,并坐下来一一撰写评论,集结成册。1988圣诞前夕,他打印了40,作为圣诞礼物,送给那些他敬重的前辈,帮他联络造访球场的人,以及长期求助询问他球场资讯的挚友。也正是这份为朋友们而写的私人资料,犹如高尔夫设计界的一声惊雷,划破天际。

让我们看看桀骜不驯的青年是怎么石破天惊的。

书名即定于《高尔夫球场的秘密指南》,多克言辞犀利点评了世界各地的700 多个球场——赞扬了那些隐藏的瑰宝,指出那些他认为被高估的球场,并嘲笑了那些奇怪设计和糟糕的球场,哪怕它们出自名家或者名设计师之手。“毫无新意”,“我见过的最荒谬的球场”……在满分为10分的评价体系里,多克甚至给时任尼克劳斯公司首席设计师的作品打出过0分。有人欢喜有人忧,也一定有人气得发抖。

回望多克那份胆识,绝非博人眼球,而立之年的他,已经在心里有了那份底气。

从青年到中年,多克的个性从未改变,变的或许是外界对其球场的评价。

起初,他很难与业主平和相处,他认为开发商“爱管闲事”,他时常与业主发生争执,恶劣的时候,他甚至被媒体贴上“混蛋”的标签。

多年后,这样的分歧很少发生了,不是多克不再坚持己见,而是全世界的业主都给予他最大限度的设计自由。

而在所有业主中,有一位堪称多克的贵人,他就是麦克·凯泽(Mike Keiser)——班顿沙丘度假村的缔造者

这位在新世纪初开创了高尔夫度假村新浪潮的投资人,早在九十年代,就注意到了多克,他喜欢看这个傲慢、甚至有点古怪的后生在高尔夫杂志上发表的文章。当班顿度假村第一座球场受到瞩目后,凯泽先生亲自打电话给多克,邀请他来设计班顿的第二座球场。

太平洋沙丘(Pacific Dunes)横空出世,全球的业界人士都聚焦于此。在被满眼绿色的精致园林球场熏陶数年之后,美国人被太平洋沙丘惊呆了,是谁,如此才华横溢、不拘一格?是汤姆·多克!

海边起伏巨大的沙丘,总杆71,前9洞只有1个三杆洞和1个五杆洞,后9洞的总杆35杆,拥有4个三杆洞、3个五杆洞和2个四杆洞,靠近海的地方,他竟然设计了背靠背的两个三杆洞,9号洞还拥有两个果岭。不仅如此,果岭与周边连成一体,让人分不清哪里是果岭的边界……多克遵循了古典的设计理念,但却颠覆着人们的固有思维,媒体争相报道,旅行者们口口相传。

太平洋沙丘球场2001年开业,2003年便被美国《高尔夫》杂志(GOLF Magazine)评为世界百佳球场第19

自此,多克佳作频出,邀约不断,其备受赞誉的经典之作,也都出自近25年。

美国对冲基金亿万富翁朱利安·罗伯逊 (Julian Robertson) 是太平洋沙丘的早期访客之一,在参观班顿度假村之前,他甚至不知道汤姆·多克是谁。但在打完球后,他便立刻聘请这位设计师在新西兰为其设计建造了一座新球场,也正是这次偶然的遇见,世间从此有了拐子角球场(Cape Kidnappers)——整个新西兰的地标级球场。

多克不断用作品诠释一条设计主张:和其他设计师的作品不同,和自己的其他作品不同。 

从不贪多,和自己的小团队精心完成每一个承诺的项目。经他之手,几座世界百佳球场接连诞生,包括澳大利亚塔斯马尼亚岛的班布哥沙丘(Barnbougle Dunes)和科罗拉多州的巴里尼尔(Ballyneal)等球场。

他的足迹遍布全球,这些作品之间似乎存在一种共性,比如,多数都是公众可以打到的度假村球场,都不追求球场长度,而与此同时,每个项目的设计思路皆不重复。

他还是那个多克,敢游说业主,敢与众不同。2000年初,他说服班顿的老板凯泽先生投资澳大利亚本地农场主,设计建造了班波谷沙丘球场。

2016年,他在森林沙丘高尔夫俱乐部(Forest Dunes Golf Club)完成的回环球场(The Loop),竟是一座正着打、倒着打都可以的球场。

丽都球场(The Lido)是按照1930年代著名的丽都高尔夫俱乐部(Lido Golf Club)原样复原而成,将百年前存在于纽约长岛的经典搬到了威斯康星州的沙谷度假村旁边(Sand Valley)。

2021年开业的爱尔兰球场圣派翠克斯(St Patrick’s Links at Rosapenna Golf Resort),更是他说服业主将36洞的沙丘场地只做出18条精彩的球道,随即荣登世界百佳。

2024他有三座新作品开业,分别是松林度假村10号球场( Pinehurst #10)、沙谷度假村莎草谷球场(Sedge Valley)和高点高尔夫俱乐部(High Pointe Golf Club)。

松林度假村(Pinehurst Resort)时常被誉为美国高尔夫的摇篮,10号球场是近30年来度假村新增的唯一一个18洞。历史悠久的2号球场举办了今年的美国公开赛,再次名震天下。既然2号球场以“龟背”果岭闻名,那么,他决定10号球场的设计思路反其道而行之,多克在这里找到了很多凹陷状的果岭(Punch Bowl),让高尔夫球顺着果岭旁边的斜坡,滚到洞杯边,增加趣味性。尤其是短四杆洞8号洞,引入了双盲打,球会有盲打的山包挡住右侧的视线,攻果岭一杆还有一处盲打的山包挡住左侧的视线,让人惊叹不已接连叫绝。

威斯康星州的沙谷度假村莎草谷球场, 是一座总长只有5829码、总杆68的球场,但这丝毫不影响它媲美经典。在伦敦近郊,有一些名垂青史的短球场,比如斯温利森林(Swinley Forest G.C.)、圣乔治山(St. George Hill)和沃金(Woking G.C.)等,设计一座能经受时间考验的“短”球场,正是多克长久以来的梦想。

再说回高点高尔夫俱乐部(High Pointe Golf Club),多克设计生涯的起点。由于经营不善,球场于2008年关闭。多克曾想过多种办法,但均未果,最终在播客节目“多克的吆喝”(York with Doak)中,谈及此项目,吸引多位投资者的兴趣,最终得以重建并复活了这个项目。

多克曾说,“美国没有哪位设计师能够修复重建自己的项目,更别提是自己的第一个设计作品了”。这也是他对此心心念念的原因。有一天,如果你恰好去了密歇根,不妨造访高点高尔夫俱乐部,记得打完球坐下来聊聊心得,有位样貌朴实、和善的老先生,说不定就是汤姆·多克。

汤姆·多克对高尔夫运动的贡献仍有待书写,他对极简主义设计的坚持,将使他成为二战后最优秀的高尔夫球场设计师之一,或许,没有之一。

「卢军聊球场」沙坑那些事儿!

球场里最具辨识度的要素是什么?最能代表一座球场风格的设计元素是什么?球场里最具威慑力的障碍是什么?水?长草?树林?很多高尔夫爱好者却脱口而出:沙坑。

仔细琢磨,沙坑似乎又没那么恐怖。历史上最伟大的球员之一鲍比·琼斯(Bobby Jones)曾说:

“球掉进水障碍,好比飞机失事——完全没救了;球掉进沙坑里,如同汽车出了事故——还有挽救的机会。

沙坑最早是怎样出现的?

现在的沙坑分为哪些形式和类别?

沙坑怎样养护才能保持高品质?

容易打出“荷包蛋”的沙坑说明了什么?

国际上设计、建造沙坑的新趋势又是什么?

本期,《高尔夫漫谈》再次邀请到中国著名球场设计师卢军,与大家一起探讨沙坑的千差万别,以及投资者、设计师、高尔夫爱好者们各自对沙坑的爱与愁。

卢军

球场设计师

了解沙坑的由来,显然有助于我们掌握沙坑的演变趋势。那么,最早的沙坑,是人为打造的一块沙池吗?

当然不是!早期,沙坑是自然产生的。众所周知,最古老的林克斯球场脱胎于海边滩涂地上,牛羊啃食过的低草区域,或者动物遗留的洞穴,没有了植被的保护,被雨水冲刷,海风雕琢,最后形成了沙坑。几百年的演变,沙坑重又回到自然风格。“像风吹出来的一样,像水冲出来的一样,”这才是最趋于自然的形态。

新西兰塔拉依提高尔夫俱乐部(图/徐江)

沙坑的分类,可以有不同的维度。

例如,从沙坑所在位置进行分类,可以分为球道沙坑和果岭边沙坑,个别球场还会在发球台前做沙坑;按照功能去分,有方向指示型沙坑、景观沙坑,还有起到安全保护作用的沙坑,比如海边、悬崖边,做一个这样的沙坑,就可以阻挡球的弹跳和滚动,当然还有一种起到障碍功能的沙坑,也是我们最常遇见的沙坑,它的障碍作用取决于沙坑的位置、深浅、形状,以及沙坑旁边的可控制区域,卢军称其为沙坑控制区

洛杉矶乡村俱乐部果岭周围“恶魔”沙坑(图/徐江)

战略性沙坑,似乎是设计师智慧最高的体现。果岭边一个杀伤力很强的沙坑,迫使球手在发球台上,就要规划自己的进攻线路,把球开到特定的球道区域,获得更好的进攻角度,力争下一杆避开那个恶魔沙坑。这很像下棋时,要把后面的情况提前推演。

圣安德鲁斯老球场(图/徐江)

当然,一个沙坑可能兼具多种功能,甚至相互作用。和上面恶魔沙坑例子相反,一个浅平的球道沙坑,障碍性太弱,以至于球手不太惧怕,对其的策略选择可能会影响甚微。

千姿百态的沙坑样式,能否代表不同设计师的风格?

这显然曲解了设计师的意图。在设计球场的时候,设计师不会让沙坑千篇一律,而是同时考虑以下几个因素,来确定沙坑的呈现形式。

班顿度假村老麦克唐纳德枕木沙坑(图/徐江)

气候是一大因素,包括湿度和风力,会直接决定沙坑边沿用什么方式来处理;第二是球场的整体风格;第三是整个球场的难度预设,奥古斯塔(Augusta National)的沙坑边沿与班顿沙丘(Bandon Dunes)的沙坑边沿,完全采用不同的处理方式。

奥古斯塔与班顿沙丘的沙坑边沿对比(图/Golf Digest & 徐江)

而第四点就是养护成本,沙坑样式的选择,直接决定了后续的养护成本,在设计阶段,就应该与开发商和草坪总监进行深入的沟通和讨论。

奥克芒乡村俱乐部教堂椅沙坑(图/Kuanigolf)

谈到养护成本,不同沙坑的样式可能会造成巨大的成本差异。美国高尔夫球场设计师协会前主席迈克尔·赫徳赞博士(Michael Hurdzan)曾说:一座不好保养的球场,怎么可能成为一个好球场?换句话说,如果保养的难度过高,它成为好球场的可能性就越低。一座新开业球场的出色状态,能够持续多久?

北爱尔兰皇家邓恩郡(锦标赛场)(图/徐江)

雪白的白沙好不好?大多数高尔夫爱好者首先关注的是沙子的颜色,少数人会关注到沙子颗粒。而作为设计师,恰恰相反,他们首要关注的,就是沙子的颗粒。

Old Works G.C.尼克劳斯大胆用黑色矿渣代替白沙(图/徐江)

沙子的颗粒不能太圆,彼此间的滑动造成沙子松散,甚至会对你的杆头速度提出要求。沙子的棱角太尖也不合适,颗粒之间摩擦所形成的粉末,会对排水管造成一定堵塞。

那么,打出一个荷包蛋,说明球场里的沙子好不好呢?

在对沙子进行选择时,有一个著名的荷包蛋测试。通俗地说,如果非常容易让球陷进去,埋成一个荷包蛋,只能说明这里的沙子太松软了,设计师在选择沙子时是希望尽量避免出现这种状况。

在球场设计中,沙坑的设计正在发生哪些变化?

先要从走过的路说起。一度,在现代球场里,一些设计师疯狂放大沙坑的作用。例如在美国威斯康星州的呼啸峡海峡球场(The Straits Course at Whistling Straits),那里有1000多个沙坑,多到没人能说出准确的数字。

当下,全世界都开始减少沙坑数量,甚至大面积转变为沙地(或称沙道),举办今年美国公开赛的松林2号球场(Pinehurst No.2)就是最经典的个例。

汤姆·多克(Tom Doak)重建的纪念公园球场(Memorial Park Golf Course),仅有21个沙坑和2个水障碍,却依旧能给美巡赛球手们带来很大的挑战。更为夸张的是,班顿度假村的第五个18洞球场——牧羊场(Sheep Ranch),全场一个沙坑都没有,那些草坑就像被海风天然雕琢而成。

班顿度假村牧羊场的草坑(图/徐江)

业界开始反思,我们真的需要那么多的沙坑吗?把沙坑的位置,让给草坑草坡,使障碍丰富化,高尔夫或许可以变得更加有趣。


「卢军聊球场」果岭问答!

「卢军聊球场」《如何建造一座好球场》

漫谈特稿|40年后再回首

2024年,在中国高尔夫行业,几乎所有人都会提到一个数字:40 。

有人说,这是中国高尔夫的第40个年头,也有人说,这是新中国的高尔夫史。

中国高尔夫的历史,应该从宋朝的捶丸算起,还是从清末的汉口高尔夫统计,抑或是从中山温泉的建成开始?历史是门科学,还是交由历史学家去考证。

毋庸置疑的是,1984年8月25日,中山温泉高尔夫球场的建成,是一个拥有划时代里程碑意义的事件,它标志着高尔夫球场重返这片历经沧桑的土地。

或许有人嘲讽:“当下过的不堪,才会不停回首往事”。但不正是寒风刺骨时,我们才有机会停下狂奔的脚步,冷静下来,去回顾、反思和展望吗?《高尔夫漫谈》创办于2024年1月,时值寒冬,于是,我们定下的目标是,在寒冬中学习、思考、分享!

冬天里,我很幸运,依旧可以远行,多游历了一些球场,不止为了享受高尔夫的乐趣,更是希望充当一个观察者,去发现好球场的奥秘。40年,话题繁多,球员、赛事、俱乐部文化……而本文仅从球场一个维度,去思考和探讨我们走过的路,以及“外面的世界”正在发生的变化。

全文长约6000,阅读大约需要20分钟,也可速览加粗字体了解文章内容。

撰文:徐江

编辑:苏丹  张旭

论中国高尔夫过往40年的成就,人们通常要罗列中国球员在国内外赛场创造的记录,但有一项记录,可能被大家忽略了,就是中国高尔夫球场的建设与扩张速度,可谓惊世骇俗。

那是一种飞跃式的增长

19848240家球场,2014700家左右,短短30年,中国高尔夫已经有了自己的版图。尤其在2004年到2014十年之间,可以称得上是井喷式增长,超过500家球场都建造于这个阶段,而同期高尔夫第一大国美国的球场数量减少了685座。

除了数量,中国球场还曾吸引全球大牌设计师争相入驻

从阿诺·帕尔默(Arnold Palmer)设计中山温泉开始,绝大部分中国高尔夫球场走的都是名师名家路线。忽如一夜春风来,众多国际知名的高尔夫设计师涌入中国,一些设计公司甚至还在中国设立办事处。

从那时起,中国球场开始扬名海外。

2004年,观澜湖以180洞荣膺吉尼斯世界纪录最大球会。

2005年,上海佘山,汇丰冠军赛大幕开启,从此十余年,佘山成为中国最耀眼的国际大赛舞台。

2012年底,山钦湾低调开业,次年,就成为中国首个入选美国《高尔夫》杂志(GOLF Magazine)评选的世界百佳球场。

回望,是对历史最好的尊重与纪念。

反思,不是否定,只为避免重蹈覆辙。

回望中国高尔夫的40,尤其是其间高速发展阶段,球场数量的爆发式增长,显现出我们在人才、知识、经验上明显的准备不足失误、教训、遗憾,随时间坐标轴的向右展开,暴露无疑。

在此,让我们且按球场发展的几个阶段进行反思。

01选

和人生相似,一座球场的建造,选择或许比努力更重要。

选址,选设计师,选设计方案,选施工方,以及次第展开的选草,选沙,选喷灌排水系统等等,这一切的选择,牵扯到大量科学、专业的领域。在投资方没有经验没有足够专业知识的背景下,该如何选?遗憾的是,我们曾看到过两个极端。

首先,盲目听从“海外专家”意见,以“洋”为好,结果“被忽悠”。另一个极端,是一概自行做主。投资方把在其他商业领域的成功经验作为决策基础,忽视高尔夫球场建造的专业性和特殊性。有的球场根据国外设计师提供的方案概念图,“自力更生”完成后续设计和建造工作。更极端的案例,是球场甚至不请设计师,自己照猫画虎,东拼西凑出18个球洞。

接下来,让我们根据一座球场诞生的不同阶段,来反思一下,我们曾经是怎么选的

A选址

简单概括,太草率了。

在国外,选址这个环节,会受到高度重视。咨询规划、环保、用水等法律法规,研究地质地貌、植被土壤等情况,很多项目在这个阶段就请来球场设计师提供顾问意见。美国著名的班顿度假村(Bandon Dunes Golf Resort),从投资人首次看到那片土地,到破土动工,足足花了7时间。 

班顿的成功颠覆人们的想象(图/徐江)

反观国内,一旦搞定土地,恨不得连夜动工,时间就是金钱。结果是:开山凿石,大兴土木。难度、成本、工期都大大高于预期,也为日后的经营维护埋下众多隐患。

B选设计师

以海外名气为指标,忽视与自身定位的匹配,缺乏对趋势变化的了解和把握。

过往这些年,中国请来的,基本都是现代风格球场的顶级设计师。原有的地形地貌,并未得到充分的重视,他们通常动用大量土方工程,将自己公司电脑数据库里的球洞,转化为实物。且偏爱人工元素:超大人工湖,大型喷泉,大型人造瀑布和假山,大量树木花卉的种植,不必要的高预算在所避免。

在美国,近三十年球场建造的一个经典案例是沙丘球场(Sand Hills Golf Club)。

1996年,比尔·库尔(Bill Coore)以200多万美元的低成本,在千山鸟飞绝的内布拉斯加州修建了这座球场,随后荣膺世界百佳。简约自然的设计理念,暗流涌动。仅隔几年,大型高尔夫项目,班顿度假村惊艳登场,正式确立这股潮流:去寻找适合的沙地,尊重原有的地貌,少动土方,呈现简约、自然的风格。非常遗憾,那时的我们,不仅未能捕捉这一潮流,更无从预测到:这种潮流在今天会占据主流。

C选设计方案

“高大上”是我们的唯一选择吗?如果是,高尔夫被妖魔化,我们也要负一分责任。

标准杆72杆的国际锦标赛级球场,似乎成了标配。殊不知,世界百佳球场中,很多都不是标准杆72杆的球场。

荣膺美国《高尔夫》杂志(GOLF Magazine) 2023世界百佳第46名的斯温利森林球场 (Swinley Forest Golf Club) 直到今天也只有6431码标准杆仅为69杆

我们重金打造的所谓锦标赛球场,有的开业至今,连一场国内职业赛事都未曾举办,总长7000码以上的冠军梯台(Championship Tee),鲜有人光顾,甚至荒废。资金和土地资源的浪费,触目惊心。一些盲目走高端路线修建的球场,甚至最终走上“建得起,养不起”的不归路。

02建 

即便在规划阶段做好了妥当的选择,建造施工的过程,我们依然走过许多弯路。

A设计师缺席现场

绝大部分海外设计师驻守现场的时间太少,据说更有耗资亿元的改造项目,设计师一天都没到过现场。而高尔夫球场设计,不同于其他建筑项目,很多方案都需要在现场不断进行打磨和调整。现场复杂情况出现时,缺少设计师的专业指导,施工方和投资方迫不得已自行决策,结果是后患无穷。

近年来,以比尔·库尔(Bill Coore)为代表的一些设计师,高度重视现场设计,因地制宜,现场不断优化设计方案。据了解,比尔·库尔(Bill Coore)在山钦湾的驻场时间累积超过120天。

B随意改变 浪费资源

不同于设计师根据现场状况所做的优化。投资方经常临时起意变更方案甚至定位重复性浪费异常严重。更有耗资千万人民币进口的高端草坪养护系统,在仓库中尘封20多年,如今其价值或许在跟随废旧钢铁的价格而波动。

C重视面子 忽略里子

建设过程中对一些隐蔽工程的忽视,比如地下排水、沙子质量等,或方案存在重大瑕疵,或过程中偷工减料赶工期,日后即使花费数倍的成本都难以补救。更有球场重速度、轻质量,只为创造 “中国式”奇迹的噱头,100天建成了一座18洞球场,荒诞不经。

03养 

A忽视球场的“养成期”

不论建造,还是改造,工程结束,球场都要经历从青涩到成熟的养成期设计师多次回访,弥补建造不足,而不是自此与设计师断了联系,高枕无忧。这一环节,海外设计师路途遥远,很难实现。除了设计师的缺位,球场管理者似乎也不愿意“增加成本”去完善设计方案,有的球场,甚至连确定球道轮廓线这么重要的技术步骤都被直接省略。

B球场保养的过度精细

凡事过犹不及,球场日常的维护保养,到底应该精细到什么程度,认知上存在巨大的偏差。

过分精细化保养,正在引导我们走向一个误区。比如追求翠绿的球道,进而过度浇水,造成场地明显湿软,既增高养护成本,浪费水资源,又减少了高尔夫最有魅力的部分——弹跳和滚动

被业内视为精细保养标杆的奥古斯塔常被拿来说事,然而,其主席弗瑞德 雷德利(Fred Ridley)在2022年大师赛新闻发布会上说,对于场地状况,奥古斯塔追求的就是坚硬和快速(Firm and Fast

C树木清理 该做未做

球场设计景观设计本应是两项工作,一座好球场,投资方一般会另行委托专业的高尔夫景观设计公司提供方案。可惜的是,国内很多球场,跳过这个专业设计环节,自行决策,毫无章法地随意种树,数量和品种甚至是“以多为好”、“以贵为好”。

时间是把利剑。数年后,茂密的树林严重影响球场草坪的健康生长,失控的树木根系摧毁着喷灌和排水管线。过于繁茂和杂乱的枝叶,直接对击球策略和景观造成负面影响。

过往四十年,从喧嚣的峰顶,到暗淡的低谷政策的利刃,舆论的围剿,人们感到迷茫和困惑。

于是,有人盲目乐观,不思进取

球场数量的大幅锐减,疫情过后打球轮数的增加,很多大都市球场,开球时间“一位难求”。会员抱怨球场状况差如菜地,高管玩笑式回应:“这么烂,你也订不到场呀!” 这不禁令人回想起昔日的垄断国企,对客户诉求的蔑视,对劣质产品的放纵,最终会伤害到企业自身的长远利益。

也有人极度悲观,唯恐中国球场濒临灭绝

会灭亡吗?不妨从世界高尔夫历史说起。

迄今为止,历史学家们所能找到的最早一份有关高尔夫的文字记录,居然是一则苏格兰国王发出的禁打高尔夫的法令

1457年3月6日,为了更好地从事军事训练,赢得和英格兰之间的战争,苏格兰国王詹姆斯二世(James II)发布法令,禁止民众从事足球和高尔夫(“the futeball and golfe eb uetytrl cryed downe and not ot eb used”)。历史学家据此得出确定的结论,高尔夫在1457年3月6日前就已经存在了。这条禁令,尴尬地成为高尔夫文字历史的创始篇章。

到了1502年,英格兰和苏格兰签署和平协议,宣告战争结束。人们踊跃投入到高尔夫运动之中,这其中也包括国王詹姆斯四世。

看到了吗?多么讽刺!今天,在苏格兰最流行的两项体育运动恰恰是当年被禁止的:足球和高尔夫。

近600年,艰辛曲折,高尔夫可以生生息息,蓬勃发展,其强大生命力的源泉,就是运动本身给身心带来的健康和愉悦。

回看中国,从1870年几位苏格兰人在汉口修建2个球洞算起,中国高尔夫跨越了一个多世纪,战争限制了发展,制度变革还曾令其一度消失。历经坎坷,依旧顽强地走到今天。从这点看,高尔夫在全世界是没有差异的,加之上下五千年,中华民族展现的无比坚韧,中国高尔夫或许具备更顽强的生命力

四十年前,在改革开放的序章,爱国港商奋力将高尔夫带回这片热土,通过球场与世界紧密相连;四十年间,从极速抵达辉煌到自由落体式滑落,人们慨叹球场数量锐减,然而真正值得深思的,是人心的固化。今天,中国大部分球场的发展理念,是否落伍?当人们开始习惯于使用“外面的世界”这样的“新”概念时,是否说明我们已然与世隔绝?欣慰的是,尚有不少怀揣梦想的高尔夫球场建设者和经营者,并未自怨自艾,但你是否推开大门,与更宽广的世界交流、融通?再不追赶,或许我们只剩下仰望,毕竟,海外高尔夫球场正在发生翻天覆地的变化。

从古典到现代,再到自然简约。以美国为代表的高尔夫主流国家已全然进入到一个新的时代。把自然简约说成复古,极不准确。它不是一种时尚流行风的轮回。自然简约的背后,是更深刻的认知提升,对高尔夫的认知提升,更是对人与自然之间关系的认知提升。

先看看古典球场受限于落后的工程机械,只能以自然状态为基础。1890年,老汤姆·莫瑞斯(Old Tom Morris)来到皇家邓恩郡(Royal County Down),要为球场新建9个洞,他周四到达,周日,3个新球洞就建成投入到当周的会员赛中。可见,当时球场的设计建造基本就是依靠原始地貌,土方工程量极少。

二战后,技术的飞跃,资金实力的雄厚,人们有能力地大规模地改造自然,推动行业进入现代球场建设阶段,美国《高尔夫周刊》(Golfweek)将1960年后修建的球场统称为现代球场

现代球场的巅峰之作,当属拉斯维加斯的影溪(Shadow Creek)。其耗费巨资,动用土方超过200万立方码,在寸草不生的沙漠里移植21000棵成熟巨松,还有人造的溪流、池塘、甚至瀑布。

如今,很多人批判现代球场的这些做法,但这种抛开当时社会环境背景的批评也有失公允。从影溪开车20分钟,来到拉斯维加斯霓虹闪烁的街区,满眼是沙漠中拔地而起的赌场和酒店,这不也是一种技术和资金的炫耀吗?敢叫日月换新天,是那个时代的骄傲,是那个时代人们的认知。

当下,钢筋水泥森林中的人们开始怀念自然,跑去郊野徒步、骑行、攀登,人们对自然的认知产生巨变。大家不再以改变自然为荣开始崇尚自然,融入自然,还要保护自然,高尔夫紧密跟随着这种变化。自然简约成为主流。这个不是“复古风”,是拥有科技和资金,却主动放弃不必要的对自然的改造。高尔夫,回归到纯粹和质朴。在美国,一些百年名场甚至开始依据当年的资料进行“复原改造”,去除二战后历次改造添加的人工元素。

疫情带动的高尔夫热潮,使得球场的经济效益猛然跃升,许多海外球场并未因此而沾沾自喜,而是把其当作提升改造的契机。最新的球场改造,主要围绕以下几个方面进行。

01 一切与击球无关的部分都在做减法。

大幅减少不必要的草坪面积,替换为节水、易护理,且景观更为自然的沙道

球道外的维护保养大幅减少,高草区更加自然;

球道的养护精细程度明显降低,只需满足球道的快速和坚硬;

不少球场,遵循R&A推荐,将一些直壁圆筒沙坑改造为自然造型,沙坑后沿种植长草,易养护,显自然;

移除部分球场树木,已成为改造工程的标配行动。

02 一些球场放弃让球场变绿的冬季草种交播。

这样做,不仅可以节约资金和资源金黄的球道和绿色的果岭,大自然的四季轮回展现眼前。

高端私人俱乐部Dallas National冬天已放弃交播

03 新技术的引入,追求环保自然。

不再追求使用“名贵草种”,结合自身情况,选择最适合自己的品类。重视草坪新品种的研发和引进。这些草种,病虫害少,易于养护,可减少农药化肥和水的使用,场地还可以快速坚硬;

快速坚硬的球道,进一步保证球车也可以上球道,因而大幅减少球车道的长度,只在发球台和果岭附近保留几段球车道,并用沙道、土道替代水泥道路,环保自然

无人机定点精准喷药杀虫剪草机器人也加入到草坪维护团队。

04 关注可打性、趣味性,强调高尔夫球的地面滚动(Ground Game)。

球手的老龄化,还有女性和青少年等初学者的参与,高差点球手的需求被重点关注。

05 无需追求所谓的“标准”。

不再追求球场长度,不再追求标准杆72,甚至不追求必须具备18个球洞,这些都将大量减少土地资源的占用。今年开业的汤姆·多克(Tom Doak)设计的Sedge Valley球场总长仅为5829码,标准杆68

当下,国内很多球场已然进入升级改造的窗口期,这种改造不应是陈旧理念的纵向简单升级。自然、简洁、纯粹、质朴构成了高尔夫球场的新理念。成功的改造需要认知上的提升。而这种提升,仅限于球场经营管理者是远远不够的,更需要投资人和广大高尔夫爱好者的共同提升。

中国高尔夫眼前的困境,有目共睹,又该如何看待。

女作家李娟和企业家俞敏洪有这样一段对话:

俞敏洪问:“从小到大,那些艰难动荡,用今天的眼光看,是老天给你的一个礼物,还是一种苦难?”李娟答道:“这就是一个命运,它不是什么礼物,也算不上是什么苦难,它就是你的东西,你只能接受它,然后慢慢想办法去理解它,去找到它的合理性,去慢慢完成这种沟通。

当下之中国,是历史必然性和偶然性共同作用的产物,高尔夫无法置身其外。当下中国高尔夫之所处所遇,是行业内部和外界环境合力凝结之果。这就是你的东西,是中国高尔夫的命运。

短期改变眼前之大环境,能力有限,甚至希望渺茫,但如果把展望的时间跨度拉长,30年,50年,100年呢?未来的美好是注定的,无需浪费力气去怀疑,为自己,为后代,除负重前行,我们别无他选。

2023年5月,拥有百年历史的洛杉矶乡村俱乐部会所里,美国高协(USGA)CEO迈克·万恩(Mike Whan)对来自世界各地的高尔夫记者说:美国高协当下所做的决策,都是在着眼100年后,着眼这些决策会如何影响后代们从事这项运动。这样的表述触动人心。

漫谈目的地|探寻宝藏——爱尔兰顶级球场全攻略

作为高尔夫目的地,爱尔兰可能被严重低估。那里球场的好,极其纯粹,无需历史、大满贯赛事等外在因素加持。比起苏格兰等闻名遐迩的高尔夫目的地,爱尔兰太过质朴,商业化程度远不及其他,但越是浪迹过天涯海角的资深旅行者越会感慨,爱尔兰,真正的高尔夫宝藏,值得多次探寻。

采写:苏丹

编辑:徐江  张旭

整个爱尔兰岛,略大于苏格兰,比两个海南岛还大一些。根据 R&A 2019年的统计报告,这座位于欧洲西北部的岛屿上共有494个球场

总有人挑起这个话题:苏格兰和爱尔兰,谁是更好的高尔夫目的地?

前者的高尔夫历史接近六百年,而后者最古老的俱乐部也不过追溯到19世纪中叶(Royal Curragh Golf Club,1852年建成)。

在苏格兰,多个球场举办过大满贯英国公开赛,电视转播中频频展现顶级球手的精彩击球,球场球洞得以在全世界曝光。相比之下,爱尔兰岛唯有皇家波特拉什(Royal Portrush)在过去152届中举办了两次,这两次,还间隔了68年之久。

苏格兰还是爱尔兰?狂热的高尔夫旅行者们展开辩论,乐此不疲。连美国《高尔夫文摘》(Golf Digest)的编辑们都把这个办公室话题写成文章,与读者探讨,结果还是难分胜负。

某海外旅游网站上的一条高赞评论这样说道:苏格兰拥有高尔夫的历史和传统,但爱尔兰的球场更好,如果你见过皇家邓恩郡(Royal County Down)、皇家伯特拉什(Royal Portrush)等几个球场,你就懂了。

的确,当你数着苏格兰球场的“年轮”时,难免会联想到历史和传承,而当你在爱尔兰球场更为恢弘的沙丘间穿行时,聆听着海浪拍打悬崖峭壁,脑海中的想法异常简单:高尔夫竟然如此纯粹。

今天的爱尔兰,尽管依然如隐藏的瑰宝,但却正在进入大批旅行达人的视野。人们背起球包,飞越大洋,只为那一片林克斯。一些数据成为最好的佐证。

据最新报道,2023年,共有25万名高尔夫游客造访爱尔兰岛,他们为这里带来了创纪录的5亿欧元收入,这比爱尔兰旅游发展局(Fáilte Ireland)预估的3亿欧元高出了约66%。事实上,上升的势头还在持续,2025年,当英国公开赛再次来到皇家波特拉什(Royal Portrush),人们有理由相信,收入的数字会继续飙升。

有趣的是,在这25万名游客中,约有一半来自最蓬勃的高尔夫市场——大西洋对岸的美国。另一份报告中显示,爱尔兰当地人较为偏爱公园式球场(Parkland course),而来自北美的高尔夫旅行者则独爱这里的林克斯(Links course)。这一点,从美国权威高尔夫媒体的评选中也能看出端倪。

在美国《高尔夫》杂志(GOLF Magazine)的2023世界百佳球场榜单中,整个爱尔兰岛共有6座球场上榜,而在美国《高尔夫文摘》(Golf Digest)评选的2024世界百佳高尔夫球场(美国之外)榜单中,共有多达14家球场荣膺百佳之列,这些球场全部是林克斯球场。

爱尔兰的世界百佳球场怎么打?

没错,纵然有四百多家球场星罗密布,高尔夫狂热者们趋之若鹜的,依然是这十几家精品中的精品。然而它们犹如珍珠般散落在不同方向的海岸边,如何串起来,变成一份梦想清单,还真要细细琢磨。

《高尔夫漫谈》创始合伙人徐江,近六年内前后两次造访爱尔兰岛,将这系列顶级球场逐一体验,并梳理出三条不同的线路,与读者共享。

问徐江,两次造访,感受到了哪些不同?

“尽管多数球场还是那么静谧、淳朴,但几个知名球场更加商业化了,游客开始变多了,球位也越发紧张,价格肯定也是节节攀高。”徐江还发现另一个变化,“这些好球场,生意越来越好,却依然在不停升级改造,并且提升服务去让游客获得更好的体验感。”实为难能可贵。

如果你喜欢远离喧嚣,在河流密布的海岛上,打球、小酌,听一听古老而神秘的维京海盗故事,那就去爱尔兰吧。那里的路很窄,生活很慢,任何时候去都不晚。这份顶级球场宝藏线路图,就先收藏吧!

(地图/Clytie)

爱尔兰岛有两大航空枢纽,一是都柏林 (Dublin),爱尔兰共和国的首都,再就是北爱尔兰重镇贝尔法斯特 (Belfast),综合航班等多种因素,把贝尔法斯特 (Belfast) 当作出入这座岛屿的大门,似乎更为理想。

以贝尔法斯特 (Belfast) 为起点,一路北上,皇家波特拉什球场 (Royal Portrush) 将雄浑的大幕拉开。在岛屿北端向西行进,抵达多尼戈尔郡 (Donegal) 时,意味着到达一段新征程的起点,全世界最长的海岸旅游线路——“野性大西洋之路”。一路向南,几座世界百佳接连出现,如果你觉得巴利巴宁 (Ballybunion) 已达到高潮,这结论或许为时尚早。在岛屿南端稍作停留,便来到爱尔兰东岸,朝着都柏林 (Dublin) 方向前行。在体验了波特马诺克(Portmarnock) 的宁静与壮美之后,回到终点贝尔法斯特 (Belfast) 。梦幻环岛高球之旅,画上完美句号。

本线路共计强烈推荐15座球场,包含了美国两大权威媒体世界百佳的全部上榜球场。此外,精心推荐了交通便利的停留之地,共计6,以每一个居住地为核心,均可在1.5小时驾程范围内抵达目标球场。

爱尔兰环岛驾驶路线示意图

第一站

居住地:贝尔法斯特(Belfast)

居住在贝尔法斯特 (Belfast) 的便利,是可以将4座顶级球场一站式体验。贝尔法斯特 (Belfast)是中心点,向北1.5小时车程,3座举世瞩目的梦想球场并肩而立。而从贝尔法斯特 (Belfast) 向南1小时,则是爱尔兰首屈一指的顶级球场皇家邓恩郡 (Royal County Down) 。

Royal County Down 

漫谈推荐分:94

美国《高尔夫》杂志2023世界百佳第6名

美国《高尔夫文摘》2024世界百佳(美国之外)第1名

爱尔兰全岛球场之桂冠,浑然天成,上帝赐予高尔夫世界最好的礼物。

(图/徐江)

注:该球场位于贝尔法斯特 (Belfast) 和都柏林 (Dublin) 之间,环岛游最后一站打这里是很好的选择。

Royal Portrush (Dunluce Course)

漫谈推荐分:93

美国《高尔夫》杂志2023世界百佳第16名

全岛唯一的举办过大满贯英国公开赛的球场

(图/徐江)

Portstewart (Strand Course)

漫谈推荐分:86

美国《高尔夫文摘》2024世界百佳(美国之外)第92名

海洋沙丘风格的前9洞,展现出世界顶级水平,其中的7个洞由当地一位教师设计。

(图/徐江)

Royal Portrush(Valley Course)

美国《高尔夫文摘》2024世界百佳(美国之外)第82名

正在新建3个洞,预计2025年四月建成

注:上述三个球场互相临近,也可以住在附近,省去往返贝尔法斯特 (Belfast) 的旅途辛苦。

(来自当地球童推荐的贝尔法斯特附近好球场)

Castlerock Golf Club

Ballyliffin Golf Club

Ardglass Golf Club

Malone Golf Club (公园式球场)

Royal Belfast Golf Club (公园式球场)

被称为世界自然奇迹的巨人之路(Giant Causeway)离皇家波特拉什 (Royal Portrush)大约20分钟车程。

第二站

居住地:柔斯阿盘纳度假村

(Rosapenna Hotel&Golf Resort) 

离开贝尔法斯特 (Belfast) ,向岛屿西北角行驶,2.5小时左右,就到了柔斯阿盘纳高尔夫度假村(Rosapenna Hotel&Golf Resort),下榻在这里,可以尽享3个18洞球场,最新的这个球场出自大师之手,甫一登场,就进入世界百佳前50。

St Patrick’s Links

漫谈推荐分:92

度假村酒店向南开大约6分钟

美国《高尔夫》杂志2023世界百佳第49名

将原有两个球场拆除,汤姆·多克(Tom Doak) 新建的18洞球场,继续追求与众不同,与其他人设计的球洞不同,与自己设计的其他球场的球洞也不同。

(图/徐江)

Sandy Hills (同一度假村)

Old Tom Morris Links(同一度假村)

第三站

居住地:斯莱戈(Sligo)

从柔斯阿盘纳度假村 (Rosapenna)出发,向南约2小时车程,就到了诗人叶芝 (William Butler Yeats)的故乡斯莱戈郡 (Sligo) 。住下后,西侧1.5小时车程内,共有3座世界百佳,大西洋的狂野之风,雕刻了那些壮观的巨型沙丘。

County Sligo Golf Club

漫谈推荐分:86

从斯莱戈 (Sligo) 向西大约15分钟车程

美国《高尔夫文摘》2024世界百佳(美国之外)第88名

看山观海,先易后难,结束几个海洋沙丘球洞,让你难以忘却。

Enniscrome (the Dunes)  

漫谈推荐分:86

从斯莱戈 (Sligo) 向西大约1小时车程

美国《高尔夫文摘》2024世界百佳(美国之外)第87名

简单朴素风格下,几个沙丘球洞,别具一格。

(图/徐江)

Carne Golf Links 

从斯莱戈 (Sligo) 向西大约1.5小时车程

虽然没有上榜百佳,但却是热议的话题球场,大量美国爱好者的涌入,估计会让这块隐藏的宝石(Hidden Gem)很快曝光。

第四站

居住地:垂利(Tralee)

离开斯莱戈郡,向南2.5小时车程,住进海湾小城垂利(Tralee)。迫不及待要造访的,是拉欣奇(Lahinch)和巴利巴宁(Ballybunion),两座世界百佳前40位的殿堂级球场,随后,可以挥杆附近另外两座(美国之外)世界百佳,最后到爱尔兰著名景点莫赫悬崖看看,垂利 (Tralee) 的时光,注定高潮迭起,永生难忘。

Ballybunion Club

漫谈推荐分:92

从垂利 (Tralee)出发向西大约40分钟车程

美国《高尔夫》杂志2023世界百佳第24名

建成后几十年默默无闻,世界顶级设计师汤姆·辛普森(Tom Simpson)被请来改造,他的一句:“Do not do much。” 如此之高的评价,震惊了世界。

(图/徐江)

Lahinch Golf Club

漫谈推荐分:91

从垂利 (Tralee) 出发向西北大约1.5小时车程

美国《高尔夫》杂志2023世界百佳第37名

著名球场设计师阿里斯特·麦肯兹(Alister Makenzie)的作品。背靠背两个盲打洞,举世闻名。

Waterville Golf Links

漫谈推荐分:89

从垂利 (Tralee)出发向西南大约1.5小时车程

美国《高尔夫文摘》2024世界百佳(美国之外)第53名

林克斯外表下的现代球场,极具挑战性。

Tralee Golf Club

漫谈推荐分:88

从垂利 (Tralee)出发向西大约20分钟车程

美国《高尔夫文摘》2024世界百佳(美国之外)第89名

高球皇帝阿诺·帕尔默 (Arnold Palmer)设计的佳作,他谦虚地说:“我只设计了前9洞。上帝设计了后9洞。”

Adare Manor

漫谈推荐分:84

2027年莱德杯赛场,公园式球场,需要入住庄园式酒店才可以打球,酒店每晚1300欧元起,打球450欧元)

Castlegregory Golf Links 

(当地球童推荐9洞海边球场)

Ballyheigue Caslte GC

(当地球童推荐9洞海边球场)

Trump International Doonberg 

(离Lahinch球场27公里)

莫赫悬崖(Cliff of Moher),离Lahinch球场仅10公里。

第五站

居住地:老海角高尔夫林克斯

(Old Head Golf Links)

从垂利 (Tralee) 向东南出发,大约2.5个小时,抵达又一座经典。爱尔兰岛中部平坦,南端多是滨海的山脉,但即便只为一座球场,你也必须要来,欣赏崖顶的震撼,聆听海浪的声音。

Old Head Golf Links

漫谈推荐分:89

美国《高尔夫文摘》2024世界百佳(美国之外)第77名

惊艳的海洋悬崖景观,全球很难找到与它匹敌者。

第六站

居住地:都柏林(Dublin)

从老海角 (Old Head Golf Links)北上,需要多开一会儿,大约3.5小时左右,就到了爱尔兰的心脏都柏林 (Dublin) 。安顿下来,准备好迎接两座世界百佳,他们久负盛名,初见未必惊艳,再品却回味无穷。

Portmarnock Golf Club

漫谈推荐分:91

从都柏林 (Dublin) 向北大约15分钟

美国《高尔夫》杂志2023世界百佳第37名

三面环水,但不算惊艳。不太被爱好者关注的球场精巧布局才是其亮点,需要细品。

The European Club

漫谈推荐分:83

从都柏林 (Dublin) 向南大约一个小时车程

美国《高尔夫文摘》2024世界百佳(美国之外)第90名

20洞球场,世界之最之135码长的果岭,极具挑战,小麦正式比赛中打出80杆。

The Island

County Loch

K Club (公园式球场,曾举办过莱德杯) 

Howth GC(当地球童推荐 )

都柏林 (Dublin) 除了古迹之外,健力士啤酒展览馆(Guinness Storehouse) 也值得体验。

第七站

停留地:贝尔法斯特机场

(Belfast International Airport)

从都柏林 (Dublin) 出发向北2个小时

1、贝尔法斯特 (Belfast) 进出,可以避免高昂的异地还车费;

2、贝尔法斯特 (Belfast) 去英国各地的航班班次多,票价很便宜,去伦敦不包括行李额的机票可以在200人民币以内。

如果个人时间有限,可以考虑分两次行程完成。

1. 北部半岛行程

贝尔法斯特(Belfast)-柔斯阿盘纳度假村(Rosapenna)-斯莱戈郡(Sligo)-贝尔法斯特(Belfast)

包含8座强烈推荐球场

2. 南部半岛行程

都柏林(Dublin)-垂利(Tralee)-老海角(Old Head)-都柏林(Dublin)

包含7座强烈推荐球场

自驾

出行前,网上查找右舵车辆驾驶的贴士,重点学习转盘的走法;

提前下载离线地图,很多地方没有信号;

购买全险;

一些乡村路段,道路异常狭窄,会车及其困难,要了解单车道互相避让的规则;

建议尽可能租用小型车辆。

酒店

除去都柏林 (Dublin)和贝尔法斯特 (Belfast) 外,其他地区国际连锁酒店少,要有一定预期。

食物

中餐和其他亚洲餐都很少,更谈不上正宗,本地食物水平一般,也要有预期。

天气

球场基本都在海边,大风,一天四季情况 一场球下来,体感温度从5度到25度都可能遇到,准备保暖服装,准备毛线帽(不被风吹走);

雨衣雨裤必备(放在球包里,随穿随脱);

打球带一套备用服装放在车上,一旦遇到大雨,打完球更换后再坐车会比较舒适;

可以考虑携带便携式干衣机,晚上酒店烘干衣服和球鞋用。

其他

北爱尔兰隶属于英国,但是和爱尔兰共和国之间没有边防检查站,没有人查验护照,全岛自由通行;

北爱尔兰使用英镑,英制,比如限速70英里;

爱尔兰使用欧元,公制,比如限速100公里。

文章参考资料:

1. Microsoft PowerPoint – Sporting Insights Report_TNI_Golf Tourism Monitor_2023 (tourismni.com)

2. The Pitch: How high inflation drove €500m in Irish golf revenues in 2023 (irishexaminer.com)

3. Golf vacation: Which is better Scotland or Ireland and why? : r/golf (reddit.com)

4. Ireland vs. Scotland: Which is the better golf destination? | Golf News and Tour Information | Golf Digest

关于漫谈推荐分

结合广大高尔夫爱好者的旅行需求,我们邀请那些拥有丰富旅行阅历的达人,以特约评论员的方式,从高尔夫旅行者的角度, 尝试对球场进行推荐打分。该分数满分为100分,我们称之为“漫谈推荐值”,分数越高,越值得前往。

球手们可参考该数值,综合高尔夫漫谈网站对球场的介绍和评论,提前做好功课,从而在制定旅行计划时,选择值得打的球场,并对球场建立更合理的预期,以获得更加美好的旅途体验。