球场探秘

漫谈球场|开放+公园,当梦想中的球场走进现实!

在美国,这是个人人谈论私人制俱乐部和班顿那样的顶级度假村的年代,至于一座在市区开业的市政球场,几乎不会引起任何注意,但西棕榈滩公园球场(The Park at West Palm是个例外。

说故事的主角之前,先简单说说背景。

全美16000多个高尔夫球场中,有2900多个属于市政球场,即由州、县、市政府拥有。这些球场以超级低廉的价格,让本地居民可以体验高尔夫。 越是超大城市所在地,如达拉斯、洛杉矶、芝加哥、纽约等,市政球场就越多。

一百多年来,市政球场的存在,是政府搭建的一座桥,用高尔夫连接着社区里的老年、青少年以及无法进入私人制俱乐部的普通人。大萧条期间,罗斯福总统新政中,就包含大量兴建市政高尔夫球场的举措(仅1936年当年公布的新建市政球场项目就达600座),既增加就业机会,又丰富民众的休闲娱乐活动,著名的纽约贝斯佩奇州立公园球场(Bethpage State Park Couses)就是那场热潮的产物。这些球场以低廉的价格向公众开放,同时也面临着巨大挑战——财务的可持续性。当政府预算限制了养护成本,球场品质随之下降,有的连生存都难以为继。

一个真实的情况是,市政球场很多,但好球场少。例如,贝斯佩奇州立公园的黑场(Bethpage State Park Black Course)、多利松南场(Torrey Pines South Course)、TPC 哈丁公园(TPC Harding Park)均是以举办大型职业赛事夯实知名度,引得全球旅行者探访,然而能拥有如此设施条件的市政球场,凤毛麟角。

阳光之州佛罗里达的东南角,棕榈滩国际机场东南方向仅10分钟车程的地方,也有一座普普通通的老牌市政球场。它建成于1947年,一度是全美市政球场的杰作,近年来却随着养护水平的降低,变得粗陋不堪,最终于2018年正式关闭。已被球场亏损拖累多年的当地政府决定,招标建设公寓。这个消息,不经意间传到了一位高尔夫业内重量级人物的耳朵里,他就是时任美国职业高协(PGA of America)主席塞斯·沃(Seth Waugh)。不容耽搁,塞斯决定亲自走一趟。

那一天,塞斯带着夫人驾车导航,找到业已关闭许久的那座球场。

他把倾斜栅栏上的锁链推到一边,与夫人一同走了进去。荒草及腰,在风中飘荡,夫妇俩走了100多码,塞斯十分震惊,“感觉太棒了,那一刻,就好像走在苏格兰的乡村。”他后来在一档播客节目中说道。“风在吹,我对夫人说,我必须做点什么。她说,那很酷。”塞斯的电话,立刻打到了市长那里。

吉尔·汉斯的重新打造,证明塞斯·沃的判断没有错

(图/徐江)

市长很为难,没人希望留下一块粗糙的市政球场,如同社区的伤疤,让人头痛。但是,养护好一座高尔夫球场的钱,本可以拿给孩子们买书。塞斯十分理解,他有个主意,私下筹集这笔资金,并成立一个基金会,以非盈利的方式,盘活这个项目,条件是政府以1美元的租金提供土地。市长立刻答应,但加了个时限,60天,看看这个大人物能否掷地有声。

塞斯先打给好朋友吉尔·汉斯(Gil Hanse),当今世界最出色的球场设计师之一。吉尔来了,他问塞斯:“我可以不受限制、尽情发挥吗?”回答是当然,吉尔决定,用最专业的方式来做,既要让社区的居民们体验到乐趣,也要让所有专业的爱好者肃然起敬。接着,他们又去见了另一个重要的人物——德克·泽夫(Dirk Zeff),他不仅是一位成功的投资家、慈善家,还热衷于艺术和高尔夫。事实上,在后来的许多公众场合,吉尔都称赞道,没有德克,这个项目不可能出色完成。

虽然是市政球场,但如今已呈现出顶级球场的风貌

(图/徐江)

不久后,肆虐全球的病毒来了,但这恰恰为塞斯的筹款工作赢得了重要契机,因为许多富翁都待在佛罗里达的家里百无聊赖。没人想到会如此顺利,140多人,包括老虎·伍兹在内,共筹得善款5500万美元,他们足以打造一座顶级球场

那一阵,西棕榈滩的市民们都知道,有一群人在拯救那座老场。塞斯和他的朋友们,被称做西棕榈滩的圣诞老人们。

2023年4月,球场正式开业。老虎·伍兹是正式开出第一球的人,他的赞誉中有一句话令人印象深刻,这是一个“一球球场”,意思是,你不会在此丢球,一颗就够了,这对高差点的市民们,是多么重要。

开阔的球道以及地形的自然起伏令人心旷神怡

(图/徐江)

后来的时间里,不止是老虎,奥巴马,乔丹以及众多商界名流,都曾到访公园球场。2024年2月,莱西汤普森(Lexi Thompson)、张斯洋(Rose Zhang)、麦克罗伊(Rory Mcllroy)、马克斯·霍马(Max Homa)在这里上演了一场精彩的慈善赛事 (Capital One The Match),这里简直成了佛罗里达最欢乐、最拥挤的公园之一。

吉尔·汉斯用心打造的效果非常惊艳(图/徐江)

深度爱好者们讨论着大牌设计师在这片宝贵的沙脊土地上的巧夺天工,12岁以下的孩子们则可以免费在旁边的小九洞灯光球场上乐此不疲。

小九洞球场也做得精巧细致(图/徐江)

不论是球场现场,还是官网上,球场都强调着一个概念:Open Golf(开放的高尔夫)。他们在网站首页赫然诠释着背后的定义:“在这里,所有背景、能力和各种经济状况的人都拥有平等的机会体验和享受这项运动。”他们不仅这样说,也真的做到了。

众所周知,佛罗里达吸引了大量顶级富豪,从棕榈滩到迈阿密,座落着多个奢华私人制俱乐部,单单每年的会员年费都在3万美元上下。可如今,富豪们也热衷于来到西棕榈滩公园球场,和普通市民们同场竞技。是的,不管你是职员,还是CEO,没人过问身份,更没人过度地服务,所有人都显得如此轻松惬意,纯粹地享受着这座球场带来的无限乐趣。

会所设施一应俱全,但并不过度繁复

(图/徐江)

公园球场时刻提醒着大家:Golf is for all of us(高尔夫是属于我们所有人的运动)。他们所传递的理念,一直在突破体育运动本身:“诚信、毅力、精准、敬业,这些元素,不仅仅使我们打好高尔夫,也使我们在生活中变得更好。如果你相信这些东西值得教授,那你就明白了我们创建这座大公园的原因。

在公园球场,有一个叫做 “The Path(路径)” 的计划,致力于通过高尔夫和艺术的结合,向当地社区的年轻人和家庭介绍这项运动的特质,并培养当地孩子们的品格、信心和生活技能。

公园球场格外看重青少年的全身心教育(图/官网)

你没看错,这座犹如公园一般的球场,不仅仅只传授挥杆的技巧,而试图提供一个全面的教育,培养广大参与者在球场内外的良好的身心素养。

公园球场的定价策略并不新鲜,与圣安德鲁斯等英国老球场做法相似,即制定丰富的价格区间,给予本地居民优惠的击球价格,青少年更能享受特惠政策,甚至免费,而对慕名而来的旅行者访客,收取200美元左右的价格。在全美市政球场里,是排在前几名的高价,但是由于球场的设计和品质不输400美元的高端度假村,旺季中,这里的球位异常紧张。丰厚的访客收入,在极大程度上保持了球场健康的现金流。

球场还有很多主张,比如建议大家走路打球(Walk the Park规定12点以前必须走路打球。这得益于球场设计之初就充分考虑到方便走路打球,球场还亲自做了试验,两个人走路打球和两个人坐一辆球车,尽管球车可以上球道,18洞下来,走路打球仍旧快22分钟。此外,球场还建立出色且有意义的青少年球童项目。球场并未把球童当作一种雇佣员工,附近高中生利用假期在这里当球童,每轮次得到球童费130美元,球场想帮助一个个孩子,借此机会接近这项运动,并以自己的专业劳动积累学费,去完成更大的求学梦想。

在美国,名称中含有“公园”的球场很多,但是真正做到像西棕榈滩公园球场这样火爆的全新的高尔夫公园,几乎没有。

居民们下班后以低廉的费用走进球场,点一杯饮品欢畅淋漓,孩子们就在眼前拎着推杆,光着小脚走在果岭上,那是何等的惬意啊!

孩子们光着脚享受高尔夫带来的欢乐(图/徐江)

漫谈设计师 | 新一代公开赛医生吉尔·汉斯

撰文:张旭 

编辑:Lolo 徐江 苏丹

吉尔·汉斯1963年出生于佛罗里达,从小在纽约附近长大。家里唯一打球的人是他爷爷,小时候爷爷教会了他打球,并带他去纽约长岛的索斯沃德霍乡村俱乐部(Southward Ho CC)。自此,他便喜欢上了高尔夫球场的景观,并经常在家里涂鸦各种球洞图。吉尔·汉斯的爷爷是一名政治活动家,曾长期担任纽约长岛巴比伦市的市长。其与人为善,能与各种人都能友好相处。

自幼崇拜爷爷的汉斯,选择丹佛大学主修政治与历史,一心追随爷爷步伐从政。1985 年本科毕业后,他前往康奈尔大学攻读城市规划专业研究生,兼修景观设计课程。

他在课堂上结识了首次参与研究生项目的汤姆·格瑞斯沃德(Tom Griswold)。格瑞斯沃德渴望通过学习景观设计,成为高尔夫球场设计师,(后来长期供职于法齐奥公司Fazio Golf Design Inc)。受其影响,吉尔·汉斯毅然转投景观设计专业立志成为球场设计师。要知道,康奈尔大学堪称 “高尔夫设计专业” 的名校,老罗伯特·琼斯先生便毕业于此。

在景观设计专业学习时,汉斯结识了师兄汤姆·多克。经师兄指点与推荐,继汤姆获得威廉·弗雷德里克·德里尔(William Frederick Dreer)奖学金 5 年后,汉斯也获此殊荣,于 1988 年前往英国游学一年,在圣安德鲁斯和牛津各待半年。期间,他还在英国霍垂(Hawtree)球场设计公司短暂实习,学到传统设计经验:设计师提供详尽图纸,施工方依图建场,设计师定期到现场检查。

1989 年从康奈尔大学毕业后,吉尔·汉斯成为汤姆·多克的首位员工。在特拉弗斯城(Traverse city)高点高尔夫球场(High Pointe)工地,多克让汉斯见识到别样的建场方式——设计与建造结合,设计师需亲临现场深度参与,这是多克从皮特·戴伊(Pete Dye)处学来的。设计一座高尔夫球场,前期要在纸上精心完善概念、规划线路,但最终都要在施工现场逐步落实、不断优化,才能打造出最佳球场。汉斯从学习球场养护起步,跟着参与建造,最终掌握设计要领。这段时间,他还学会操作推土机和挖掘机,能独立完成球道、沙坑、果岭的造型。

上世纪 90 年代初,设计项目不多,汉斯多次和多克探讨,希望自己从雇员升格为合伙人,结果未能如愿。1993 年,完成石墙高尔夫俱乐部(Stonewall)项目后,汉斯和妻子翠西(Tracy)迎来第二个孩子。在这一关键节点,让他思索未来方向,最终决定单飞,同年成立汉斯高尔夫球场设计公司。1995 年,吉姆·瓦格纳(Jim Wagner)加入,二人搭档至今。

独立创业初期,年轻的吉尔·汉斯没能幸运地即刻揽获新建球场的设计工作。不过,凭借扎实的历史学功底,他把目光投向老旧球场,从改建升级入手,叩开了设计师之路的大门。再者,自幼受爷爷处事风格的熏陶,加上政治学知识的积累,让他与各大老牌俱乐部打交道时游刃有余。

吉尔·汉斯与渔夫岛俱乐部(Fisher Island Club)、里奇伍德乡村俱乐部(Ridgewood Country Club)、基坦塞特俱乐部(Kittansett Club)等长期合作,悉心助力这些球场修复升级。近年来,渔夫岛俱乐部更是在他的努力下,稳步攀升至美国百佳榜单的前十位。

直至 1998 年,吉尔·汉斯才在苏格兰完成首个原创 18 洞球场——克雷格海德林克斯(Craighead Links)。

这背后有何缘由?

1988年,吉尔·汉斯在英国游学时,结识了苏格兰克雷尔高尔夫协会(Crail Golfing Scoiety)的格雷米·兰尼(Graeme Lennie),二人自此结为好友。后来,克雷尔协会筹备新球场时,并未跟风像罗蒙湖高尔夫俱乐部(Loch Lomond Golf Club)那样选择由职业球员出身的大牌设计师,而是在格雷米·兰尼的举荐下,相中了当时名不见经传的吉尔·汉斯。这使他成为第三位在苏格兰设计球场的美国设计师,前两位则正是罗蒙湖的设计师汤姆·韦斯科夫(Tom Weiskopf)和杰伊·莫瑞史(Jay Morrish)。

完成苏格兰的项目后,吉尔·汉斯旋即在美国打造了首个设计项目——因尼斯克隆高尔夫俱乐部(Inniscrone Golf Club)。他在此融入超短三杆洞、盲打、双球道、横截沙坑(Cross Bunker)等元素,让球场耳目一新。后来,美国《高尔夫周刊》(Golf Week)将其评为 “美国现代百佳球场”。

此后几年,吉尔·汉斯公司的设计工作仍以改造项目为主,原创设计平均一年仅有一座球场。但他们坚信,只要埋头雕琢球场,终会崭露头角。直至 2005 年波士顿高尔夫俱乐部(Boston Golf Club)落成,2009 年苏格兰的斯图尔特城堡林克斯球场(Castle Stuart Golf Links)完工,他才为更多人所熟知。

2012年,吉尔·汉斯迎来重大突破。在与尼克劳斯、诺曼、罗伯特·琼斯二世等7家大牌设计师竞标 2016里约奥运会球场设计项目时,他脱颖而出,声名远扬。当时,他的原创设计作品也不过11座球场,而其他几家设计公司的作品加起来有近千座。然而,在当时竞标的8家设计单位中,他是惟一承诺施工期间全程驻场的设计师。吉尔·汉斯坚信,最好的球场是在现场建造出来的,而非在办公室设计出来的。他低调务实的风格,深度参与施工的态度,赢得决策者青睐。

不过,里约奥运球场的诞生波折重重。竞标演讲前一周,吉尔·汉斯不慎丢了护照。补办后,他一路紧赶,终于在演讲当天上午 11:30 赶到巴西酒店,下午 1 点便向奥委会官员阐述设计方案。随后,他如约举家迁至巴西。

球场施工更是状况不断,历时两年半才完工。期间,巨大的压力让汉斯消瘦不少。

里约奥运会高尔夫项目意义非凡,不仅男女同场竞技,更是高尔夫时隔 100 多年后重返奥运舞台,全球高尔夫爱好者都为之瞩目。打造一座能同时考验男女顶级球员的赛场,难度极高。最终,在这座标准杆 71 杆、全长 7200 码的球场上,男女选手均以负 16 的成绩夺冠,比赛异常精彩,球场也备受肯定。里约奥运后,汉斯的设计订单纷至沓来,新建与改造修复项目齐头并进。

虽然设计项目接踵而来,但吉尔·汉斯始终坚守小团队运作与亲力亲为的行事风格,秉持着独特的球场设计理念:

接手新项目时,他先考量场地潜力与业主个性。有潜力的地块才能打造独特球场,他会挖掘场地自然潜力,尽可能创造趣味球洞。当然,与业主合作的愉悦感也至关重要。

汉斯接手的改造修复项目主要有两类:修复性改造(Restoration)与改造升级(Renovation)

修复性改造,需钻研原设计师的图纸、老照片等历史资料,还原设计精髓。前期大量研究工作必不可少,只为精准修复,充分展现原设计师意图。

改造升级,吉尔·汉斯则会融入自身想法与概念,让老球场焕新升级,变得更好。

为此,他与搭档吉姆·瓦格纳组建“原始人”建造团队(Caveman Construction),还戏称自己是公司 “首席推土机操作手”(Chief Bulldozer Operator)。汉斯与瓦格纳两人都爱开推土机,亲自塑造果岭与沙坑。汉斯偏爱低调造型,瓦格纳则钟情夸张起伏,风格互补,为项目增添多样性。加之 “原始人” 团队才华横溢、激情满满,乐于驻场雕琢造型与细节,完美契合设计建造一体化理念。

(/Gil Hanse Instagram)

吉尔·汉斯独立后的球场设计之路,始于修复改造球场。随着在这领域的成就渐显,他与美国 USGA、PGA 等机构携手,为大赛承办球场做修复改造,并获封新一代 “公开赛医生”。如成功举办美国公开赛的美浓(Merion)、翼脚(Winged Foot)、布鲁克莱恩乡村俱乐部(The Country Club)、洛杉矶乡村俱乐部北场(LACC North Course),以及举办 PGA 锦标赛的南山乡村俱乐部(Southern Hills CC)、巴尔图索高尔夫俱乐部下球场(Baltusrol Golf Club Lower Course)等,经汉斯改造后,重焕生机,挑战性与可打性大增。

洛杉矶乡村俱乐部北场(/徐江)

不仅大赛顺利举办,在百佳球场榜单上的排名也大幅跃升。修复改造大赛球场,需与底蕴深厚的俱乐部、球会管理层、会员代表沟通,还要和USGA、PGA等官方机构合作,而拥有历史学与政治学背景的吉尔·汉斯,无疑是不二人选。

与此同时,吉尔·汉斯近年新设计的球场,多次登上美国《高尔夫杂志》(GOLF Magazine)和《高尔夫文摘》(Golf Digest)评选的世界及美国百佳球场榜单。像法国的雷博德新场(Les Bordes New Course)、苏格兰的斯图尔特城堡林克斯球场(Castle Stuart)、美国乔治亚州的奥胡匹比洞赛俱乐部(The Ohoopee Match Club)、内布拉斯加州的卡普洛克俱乐部(Cap Rock)、加州棕榈泉的拉德拉俱乐部(Ladera)等。

雷博德新场(图/徐江)

此外,佛罗里达溪颂度假村的黑场(Streamsong Black),以及去年西棕榈滩的帕克(The Park)公众球场,也广受赞誉。经他改造升级的沉睡谷乡村俱乐部(Sleepy Hollow)、松林4号场(Pinehurst #4)、莫塞湖(Lake Merced)等球场,同样深受高尔夫爱好者追捧。

溪颂黑场(/徐江)

在亚洲,他与日本东京俱乐部长期合作,为其修复改造球场。2022 年,他在泰国打造了以著名丽都球场(Lido)为蓝本的巴利舍尔高尔夫林克斯(Ballyshear Golf Links),复原诸多麦克唐纳德和塞斯雷纳(C.B. Macdonlad & Seth Raynor)百年前的模板洞(Template Holes),别具风味,值得体验。

巴利舍尔(/徐江)

他曾到访中国,试图设计球场,可惜因种种缘由未能如愿。但作为当下最热门的高尔夫球场设计师,众多新建与改造项目正等他排期。我们将持续关注,期待他更多的精彩作品。

作为当代设计师系列的第三位,吉尔·汉斯与比尔·库尔、汤姆·多克都师出同门,属于皮特·戴伊的学派,强调高尔夫球场设计要深入到施工现场中,亲力亲为。

作为文末的彩蛋,看看汤姆和比尔是如何评价吉尔·汉斯的。

比尔·库尔的评价是:“我喜欢走在你设计的球场中,因为我不知道接下来我会看到什么”。

汤姆·多克,既是吉尔·汉斯的师兄,也曾是他首位老板,他对汉斯的评价稍显复杂。在The Golfer’s Journal的一期访谈《You Don’t Know Doak》中,汤姆·多克在谈到与吉尔·汉斯的关系时,他说到二人见面看似客气,但实际上,自己与比尔·库尔、本·克伦肖交好,与吉尔·汉斯则存在复杂竞争关系。

不过,两人因其性格差异,吸引的客户似乎也不尽相同,竞争关系虽有,但不显著

总之,汤姆·多克仍然很高兴看到吉尔·汉斯如此成功。

吉尔·汉斯作品一览

注:在整理吉尔汉斯所有设计作品的时候,我以他网站上列出的为准,按时间排序。

其中,发现他并没有列出和唐纳德·川普(Donald Trump)的合作项目,例如改造迈阿密的蓝魔球场,还有迪拜的特朗普国际球场,其中的缘由,无从判断。

作者简介:张旭

高尔夫球场设计师,IMG球场设计团队主创,亚洲百佳评委。参与设计的作品包括北戴河松石、廊坊凤河国际,越南富国岛 Vung Bau球场以及科威特撒哈拉球场改造。

漫谈目的地|沙漠幻影——拉斯维加斯顶级球场全攻略

拉斯维加斯大道(Las Vegas Strip),赌城的核心。路两旁,如宫殿般奢华的酒店群和埃菲尔铁塔、自由女神等众多微缩景观仿制品争奇斗艳。在美高梅(MGM)酒店大堂门口,一辆加长版凯迪拉克礼宾车正在等着他的专属客人。要打影溪,只有这一种抵达的途径。

Shadow Creek,影溪,拉斯维加斯公认最好的球场,或者说,是一个奇迹。

车子向赌城东北方向行进,大约半小时左右,就到了目的地。进入球场,只有一种感觉,心旷神怡。这里草木葱翠,溪流潺潺,湖水宁静,会所装饰静谧温馨,所有设施都精致优雅到无可挑剔。

来到球场,恍惚间,你好像来到北卡罗莱纳州,眼前的松林,茂密而和谐。当你站上发球台,极目远眺,看见那些起伏的红褐色山脉,才猛地回过神:这是内华达的沙漠边陲,众山环绕的沙漠之城,而眼前的瀑布、小溪、山丘和上万棵树木,全部来自外面的世界。几乎每个首次造访的人都会情不自禁地说出一个词:“Wow!”

时针拨回到上世纪八十年代末,赌业大亨斯蒂夫·永利(Steve Wynn)想建造一座自己的球场,他找来同样四十多岁正当壮年的设计师汤姆·法齐奥(Tom Fazio),他问:“为什么我们不能在拉斯维加斯创建一座伟大的高尔夫球场?”汤姆·法齐奥说出了心中的疑虑:“在这里,我们没有自然环境可供利用。”斯蒂夫·永利的回答是:“那我们为什么不自己创造呢?”

任凭谁都知道,草木需要水,而沙漠里最缺水。首先,斯蒂夫·永利让一些河道改变方向,以穿行这片即将诞生的绿洲,仅此一项,就花了数百万美元。汤姆·法齐奥主张,把这座球场牢牢地刻在这片沙岩里,那么就要重塑这里的土层结构。大量肥沃的表层土壤被运进沙漠腹地,铺完的厚度足以令数上万棵运抵此地的松树、柳树以及大量草皮扎根生长。

在设计的过程中,他们通过建造巨大的起伏来塑造球道,使其从早到晚都能展现迷人的光影变化。为了能让每一个洞的景观都如同一幅画,他们通过小溪、河道、小水塘等水景,营造景观的层次感和视觉冲击力。

据称,影溪仅仅建造球场的成本就达到6000万美元,这在当时是震惊全球的天价。

1989年,球场正式开业,名人络绎不绝,前总统老布什(George H.W.Bush)来这里打球钓鱼,好莱坞、体育界的明星也争相到访,并赞不绝口。头十年里,只有接到老板斯蒂夫·永利本人邀请方可入内。2000年,球场交由美高梅酒店集团打理,才接受赌场和酒店贵宾预订,但果岭费至今依然位居全球榜首(约1250美元)。

三十多年来,影溪也遭受过不少质疑:一个不真实的存在,一个反面教材……

然而,最初斯蒂夫·永利和汤姆·法齐奥是想在荒芜之中的球场里面唤起情感,激发人们的视觉感官,而不仅仅是在这里测试球技。影溪的目标从来不是成为全美最难的球场,而是创造一种极致的高尔夫体验。事实上,他们做到了。

可如今,不惜成本改造自然,已不是设计建造高尔夫球场的趋势,影溪是个特例,关于它,褒奖远远大过贬低,因为这里是拉斯维加斯,这里是极限造梦的地方。

早在1927年,拉斯维加斯就出现了第一座高尔夫球场,位置就在今天的希尔顿酒店那里。1938年,拉斯维加斯高尔夫俱乐部开业,而彼时的拉斯维加斯,还只是91号公路必经的沙漠小镇,仅有大约两万人,内陆的人们穿行于此,为的是去西边享受加州的阳光海滩。

到了四十年代,黑帮人物本杰明·西格尔(Benjamin Siegel)开设了第一家豪华酒店火烈鸟(Flamingo),当时没人想到,这间酒店为将来塑造了一个蓝本,未来,这里会成为一个奢华酒店集群。随着胡佛大坝知名度的提升和赌博的合法化等综合因素,拉斯维加斯开始吸引更多人的目光,到1954年,小镇每年就可以吸引800万名游客。

也正是在这个时期,高尔夫在维加斯夯实了基础。1952年,一座名为沙漠旅馆(Desert Inn)的高尔夫俱乐部正式开业,此后半个世纪,这里都是好莱坞明星和加州名流钟爱的社交场,更数次举办美巡和女子美巡赛事。2004年,斯蒂夫·永利买下了这个物业,邀请他的好友汤姆·法齐奥再度操刀,重新设计这个老球场,2005年,沙漠旅馆幻化成维加斯大道旁的永利高尔夫俱乐部(Wynn Golf Club),从永利酒店大堂,就可走向出发台,来到一号洞开球,再没有比这更核心的位置了。

汤姆·法齐奥在这里设计了两次,第一次是世纪之初,第二次则是不久前的2019年。他带着儿子洛根·法齐奥(Logan Fazio)翻新了10个洞,并将8个洞重建。这次改造中,汤姆·法齐奥将第18洞设置为一个三杆洞,他以前从没这么做过,但显然令人记忆深刻。任何人,若在这里打了一杆进洞,将得到1万美元的奖赏。

金钱与狂欢,是这里永恒的主题。

有人说,身处拉斯维加斯及其周边的每个地方,每一刻,人都是亢奋的,高尔夫球场里也不例外。

的确,当你步出城市,驱车一个半小时就可以抵达一处荒野奇幻之地——狼溪(Wolf Creek Golf Club)。

站上一号洞发球台,眺望远处无垠的荒漠与山脉,看着近处层层叠叠、高耸起伏的沙丘和蜿蜒其间的绿色球道,你会忍不住问:“他们是怎么建成这个球场的?”

巨大的落差和猛烈的起伏,脱离了你对常规球场的认知。坐在球车里,很容易找到在迪士尼里坐过山车的感觉,失重、超重、爬升、转弯,刺激而难忘。这个球场被收录到老虎、小麦各自代言的高尔夫手游里,居然有人是在手机上打过这个球场后,又特地来到实地探访。

狼溪开业于2000年,设计师是丹尼斯·莱德(Dennis C. Rider),非专业人士,并不出名。是他恰好的天才发挥还是地形预算所限?单从设计角度来说,狼溪似乎打破了很多球场设计的常规,最终只能归为One of kind(独一无二)的类别。不管怎样,当你打完18洞,设计师、设计原则、杆数成绩,一切都已不再重要,震撼之感,令人久久回味。

开业25年来,狼溪也饱受争议。有人说太荒谬,有人说太疯狂,但更多的人说它震撼。有趣的是,七十多年来,当人们提到拉斯维加斯这座城市,也常常伴随同样的讨论。再多的质疑,都敌不过爱好者的喜爱,早在2011年,狼溪就已经赢得“全球高尔夫球迷最喜爱的球场”大奖,并被许多球迷放入自己的“遗愿清单”(Bucket list)。在最新的2023美国公众百佳球场榜单中,狼溪位列第47名,也成为《高尔夫漫谈》网站强烈推荐的“梦想清单”球场。 

拉斯维加斯的另一个必打卡之地是派尤特高尔夫度假村(Paiute Golf Resort),那里共有3个18洞,全部来自设计师皮特·戴伊家族的打造。其中,狼球场(Wolf Course)最为出色,最后一个发球台总长约为7600码,据称为内华达第一长。戴伊家族的一大设计特色就是强调挑战性,他们把球场打造成野兽,这匹狂野的狼,似乎时刻等待着打球者的驯服。

充足的资金,激发着设计师们的想象力,并造就了维加斯球场的多样性。

罗伯特·琼斯(Robert Trent Jones Sr.)和他的儿子小罗伯特·琼斯(Robert Trent Jones Jr.)最后一个携手打造的作品南部高地(Southern Highlands)是少有的一家私人制俱乐部;他的另一个儿子里斯·琼斯(Rees Jones)设计的卡斯卡塔(Cascata),半数球洞奢侈地引入水障碍;李·施密特(Lee Schmidt)和布莱恩·科里(Brian Curley)合作设计的巴厘海(Bali Hai)则种了数千棵棕榈树,充满热带风情。

拉斯维加斯的球场,以出奇制胜,挑战着你的想象。与品质相对应,这里打球价格同样不俗,有人抱怨永利果岭费六七百美金太贵时,不妨想想:比起在老虎机前坐四个半小时,你已经省了不少。

即使远在地球的另一端,人们也知道,拉斯维加斯的博彩业和会展业有多么蓬勃,但你可能不知,高尔夫,正深刻影响着这个顶级旅游目的地。

拉斯维加斯所属的内华达州面积很大,约等于广东省与福建省的面积总和,全州共有约100个高尔夫球场。拉斯维加斯的面积,约等于香港的三分之一,其周围12英里范围内就聚集着约30个球场。这些球场,仅仅是娱乐业和会展业的配套设施?并非如此。

内华达州此前的一项影响研究,将高尔夫与内华达州的其他行业进行了比较,得出了一些有趣的发现。高尔夫在内华达州的直接经济影响(12.42亿美元)已超过了农业(6.649亿美元)和表演艺术(8.837亿美元)。高尔夫从业者们希望能借此帮助政府解决立法问题,并继续帮助解决球场面临的水资源挑战。

“很多人误以为高尔夫只是一种运动。高尔夫其实是一个产业,它对拉斯维加斯、内华达州、美国乃至世界的经济产生了显著而不可磨灭的影响。”内华达高尔夫联盟的一篇最新文章中这样写道:一个高尔夫目的地的设施应该多元化,而不仅仅是吸引所谓的高端客人,从影溪,到TOP GOLF那样的新型练习场设施,都是旅游人群所需要的,而拉斯维加斯的高尔夫球场和设施,还有极大的增长空间。

回到当下,拉斯维加斯球场面临的最大挑战,同样是全球高尔夫产业亟待解决的问题——水。

南内华达高尔夫球场管理协会(SNGCSA)在与当地立法机构讨论的文件中这样提到:“南内华达州的高尔夫球场用水量不到内华达州用水量的2%。高尔夫是一项宝贵的社区资产,更是税收和就业的主要来源,也是各年龄段社区成员的重要娱乐场所。打高尔夫无疑是一种有益的水资源利用方式。”事实上,以昂贵代价在维护保养的影溪,其在灌溉环节上的节水尝试,也已经得到了USGA的关注与认可。

如果拉斯维加斯再建球场,还会仿照前述球场的“高成本、反自然”模式吗?影溪的缔造者、设计师汤姆·法齐奥坦言:“过去想做什么就做什么的日子已经一去不复返了,在今天看来,甚至不合逻辑。经济是一个主要因素,成本决定了你能做什么和怎么做。”

的确,从上世纪六十年代开始,设计界就流行着极繁主义(Maximalism),这种风格蔓延到各行各业,包括高尔夫球场设计界。然而,那个由金主支持,设计师大动土方、大挖大填来打造花园球场的年代渐行渐远。当下,球场设计也已开始推崇极简主义(Minimalism),回归自然、简约,成了球场发展的新趋势。

时代在变,人也在变,但拉斯维加斯的高尔夫球场就在那里,等着你去揭秘。那些郁郁葱葱的植被,显然已经适应了干燥的沙漠,他们记录着时代的变迁,也为每个享受着梦幻旅行的人们带来勃勃生机。

漫谈推荐分:90

汤姆·法齐奥作品,首屈一指的沙漠中的奇迹,Golf Digest 2023美国百佳球场第27名。

2000年开业,位于Mesquite,那里是低配版的维加斯,酒店和赌场都不那么恢弘,但是这座球场却不输任何地方。

意大利语瀑布的意思,2000年开业,里斯·琼斯设计,博彩公司凯撒集团的球场。

紧邻维加斯大道,2017年,7042码的球场关闭,2019年10月重新开放,缩短至6722码,由汤姆·法齐奥和儿子完成改造。

戴伊家族成员一起完成的54洞度假村项目,狼球场的最后一个发球台距离长达7600码,内华达最长球场。

罗伯特·琼斯和小罗伯特·琼斯最后一次携手设计的作品,会员几乎全部是好莱坞明星和富豪名流。

汤姆·法齐奥作品,红石峡谷与维加斯大道之间,高端私人住宅社区球场。

举办过20余次男子、女子美巡赛。1983年在此举办松下杯拉斯维加斯邀请赛,巡回赛历史上首次奖金超过百万美元。

1991年开业,老虎在这里夺得职业生涯第一个冠军。在这里打球,遇到一些PGA和LPGA明星已经不足为怪。由于内华达没有州税,很多球星都选择在内华达定居,来这里练球。

2000年开业,Lee Schmidt 和 Brian Curley设计,栽种4000棵树,10万株植物,大量棕榈树使这里充满热带风情。

1.拉斯维加斯属于亚热带沙漠气候,全年降雨量很少,但四季较为分明。夏季炎热,冬季凉爽,昼夜温差大,打球准备服装需注意。

2.作为会展旅游的顶级目的地,每年最大的会展活动就是国际消费类电子产品展览会(简称CES),2025年展览于1月7日至10日举行,此时虽然可以订到房间,但是价格昂贵。此外,中国春节,拉斯维加斯也很热闹,订房需要提前。

3.高尔夫球友的最佳旅行时间是秋冬和春季,避开重大展会,可以在维加斯收获更舒适的旅行体验。

4.去维加斯的一种经典线路,可以先抵达洛杉矶,从那里自驾出发,路上有个名牌Outlet,还会途径棕榈泉(Palm Spring),那里也有不少好球场。

5.维加斯距离东部的犹他州比较近,四五个多小时,就可以抵达,那里也有一些出色的高尔夫度假村以及国家公园。

6.去维加斯,不会有一刻感到枯燥无聊,因为太多娱乐设施和打卡地。除了赌场,还有许多大型表演秀(Show),也可以去周边的胡佛大坝、大峡谷一游。

关于漫谈推荐分

结合广大高尔夫爱好者的旅行需求,我们邀请那些拥有丰富旅行阅历的达人,以特约评论员的方式,从高尔夫旅行者的角度, 尝试对球场进行推荐打分。该分数满分为100分,我们称之为“漫谈推荐值”,分数越高,越值得前往。

球手们可参考该数值,综合高尔夫漫谈网站对球场的介绍和评论,提前做好功课,从而在制定旅行计划时,选择值得打的球场,并对球场建立更合理的预期,以获得更加美好的旅途体验。

开年第一讲:走近林克斯!

嘉宾简介

卢 军

球场设计师,曾设计建成了20多座球场,代表作有榆林沙漠高尔夫球场、上海旗忠花园球场和威海泛华球场等。

嘉宾简介:

张旭

球场设计师,曾参与设计北戴河松石球场。

《高尔夫漫谈》联合创始人

主持人简介

徐 江

《高尔夫漫谈》联合创始人

现存最古老的高尔夫球场——圣安德鲁斯已有接近500年的历史,而高尔夫球场设计的历史也仅仅一百多年。毫不夸张地说,当今世界精心设计的、类型丰富的球场,皆由林克斯球场演变而来。

先来搞清定义。

林克斯,英文单词 Links,源自苏格兰语。林克斯是一种土地,是沿海的沙地或海滨的沙丘地带,即为连接大海与内陆的中间区域。这些地方是沙质土壤,通常较为贫瘠,加上强风的原因,往往无法耕种,而成为人们散步、遛狗的海滨荒地。在北半球高纬度地区的夏天,傍晚时间较为漫长,天黑的很晚,人们便在林克斯土地上打起了高尔夫球,享受闲暇时光。根据历史资料显示,最初,人们先在沙堆上挖个洞,作为目标,于是就有了果岭区域,接着,又出现了球道和发球台,就这样,林克斯球场诞生了。

19世纪中叶,老汤姆·莫瑞斯(Tom Morris)奠定了球场设计的基础,工业革命的成果又促使高尔夫球场建设、管理水平提高,20世纪的前三十年,形成了球场建设的黄金时代,林克斯风格也不再局限于苏格兰的海滨土地,在伦敦,内陆林克斯球场应运而生。从那之后的一百年里,林克斯风格向全世界传播,并发扬光大。

当历史的车轮滚滚前进,从海滨,到山地、林地、沼泽,乃至火山岩地,高尔夫传遍美国。大挖大填,敢让日月换新天的案例层出不穷,高尔夫离自然越来越远。直到20世纪末的1995年,在内布拉斯加的草原里,沙丘球场Sand Hills Golf Club的问世,犹如警钟,敲醒了疯狂的建设者们,高尔夫业者和爱好者们不禁扪心自问:我们是不是该回归古老的林克斯风格?

Sand Hills掀起了美国球场风格的新篇章

(图/Victor

林克斯的核心就是自然,林克斯球场通常包含这样几个要素。

第一,地形的自然变化。那是经年累月的痕迹,雨水和海风造就的地形地貌,拥有强烈的自然特征,而非人工梯田式的线条。

爱尔兰球场的沙丘与球道线条浑然天成(图/徐江)

第二,自然的植物。纯粹的林克斯球场上,一定种着不用特意灌溉,不用刻意修剪也能自然生长在这片土地上的草、灌木、乔木以及一些花卉,而不是人为添加的大量外来植被。

第三,气候特征。多风是林克斯最重要的特征之一,风改变着地形地貌,也影响着击球方向,成为一种障碍元素。

第四,林克斯球场都建在沙地上。沙地造就良好的排水,这也为场地的坚硬提供有利条件。

第五,林克斯球场势必会有许多微小的起伏。这些起伏造就了毫无雷同的站位,同时,当球落入起伏之中,你无法控制它滚动的方向,在硬球道的配合之下,微起伏为小球的弹跳创造意想不到的效果和乐趣。

第六,林克斯球场很少有树和水障碍。尤其是建在海边的古典林克斯球场,除了远处的防风林和天然的灌木丛之外,球场内基本没有树。球道上或许有横亘的沟或季节性的湿地,但是很少有人工修建的水障碍。

第七,自然的沙坑,同时,淡化果岭边界淡化球道、半长草区和长草区的界限

设计师们说,林克斯球场是“倒”着修建的,先找到一块最适合的地来做果岭,然后再找球道,再找发球台。那么,林克斯的果岭到底有何特别之处呢?

根据设计界先贤留下的资料记载,林克斯的果岭,最好建在“半坡的高台地”上,这有点像中国高尔夫爱好者常说的炮台。不论是一百多年前,还是当下,一些经典林克斯球场的果岭都使用了一种古老的方法建造,叫做Push Up,它不仅有利于排水,更创造出炮台的效果以及果岭周边的起伏,这也正是林克斯球场的果岭特征。

英格兰Rye Golf Club 9号洞果岭

(图/卢军)

古老的林克斯果岭,由于剪草技术设备和草种单一的限制,呈现出无边界的效果,如今,这也重新成为潮流。

散发着自然魅力的林克斯球场完全靠天吃饭?当然不是。技术、设备、人工和资金,一切只为保持自然,不和自然对抗,用节约能源的专业方式去保护它的自然本色。

林克斯,是顺应自然与社会发展的天、地、人合一的产物。

高尔夫是户外运动,其最大的魅力在于场地的丰富变化,比起其他风格的球场,林克斯尤其变幻莫测。

首先,天气变化的间隔时间短。其他球场一年四季,林克斯可以做到一天四季,甚至在打球的4个小时里,都会经历晴天、暴雨和突变的风力。

第二,景观的变化非常丰富。公园球场多为人工景观,一年四季追求郁郁葱葱,而林克斯球场的金雀花、石楠地貌,在不同季节呈现出不同的色彩。狂风大作时的荒野苍凉之感,晴空万里下的田野明媚之感,都会让观者感慨上天的魔法。

第三,好的林克斯球场提供多样化的击球路线,调动着各种球杆,创造无限不可预测的乐趣。小鼓包和小洼地,使你永远不会在相同站位上击球,果岭和果岭周边的起伏,使你在高抛球、低飞球、地滚球、草原推等等打法中面临选择,并给予不同的奖赏与惩罚。

林克斯球场经久不衰,从深层次考虑,或许是因为它体现着高尔夫情商和智商的融合,是一种高级的身体与心智的考验。林克斯时刻需要你的想象力,更需要你的耐心。

当人们体会到林克斯的妙不可言,当球场有了设计理论和基础,林克斯不再只是苏格兰海滨球场的代名词,而是成为一种风格。具有划时代里程碑意义的事件,是伦敦沙带上内陆林克斯球场的修建。

以桑宁戴尔(Sunningdale Golf Club)、圣乔治山(St. George’s Hill Golf Club)、斯温利森林(Swinley Forest Golf Club)为代表的伦敦名场,体现了包括哈利·科特(Harry S. Colt)在内的设计师的智慧。在一百多年前,他们就开始大量砍树,并用人工的方式,将纯正的林克斯要素引进到内陆,复制那些大自然所发明的乐趣。

如今,林克斯风格遍布世界各地,海滨、内陆、沙漠,到处都有林克斯球场,有人问,孰真孰假?其实大可不必纠结,但是纯粹的林克斯风格,一定有迹可循,万变不离其宗的,是自然和乐趣。

先来看一组数字。

2023年,美国《高尔夫》杂志(GOLF Magazine)公布的世界百佳球场榜单中,10名中有4座林克斯球场,在所有上榜的100个球场之中,古典林克斯,加之林克斯风格的球场,共有50,占据榜单半壁江山。尤其是近几年新上榜球场,几乎均是林克斯风格,而落榜的,恰恰以公园式球场为主。

新西兰Te Arai Links两个球场都是近年新球场的杰作

(图/徐江)

林克斯,不仅受到专家评审的青睐,也正在成为海外高尔夫球场投资者的心头好。

在美国,投资人准备修建新球场时,开始优先考察砂质土地,并寻找善于运用林克斯技法的设计师,美国的班顿沙丘,新西兰的塔拉依提,正是近二十年横空出世的林克斯杰作。

那么,除了球场带给爱好者们的击球乐趣,投资人和专家为何如此青睐林克斯?答案或许是低成本的维护保养

当全球面临水资源短缺和碳排放问题时,高成本养护,势必成为高尔夫球场良性发展的最大阻力,这已不仅仅是成本投入的问题,而是全球高尔夫发展的趋势与潮流。

从上世纪九十年代到本世纪初,中国新球场的建造,多数是对美式园林球场的复刻,而近二十年来,美国球场的建造和改造趋势,已显现出强烈的信号——回归自然林克斯要素,几乎是所有球场改造的灵魂和精髓所在。

当我们将目光着眼于亚洲,或者缩小到中国,优秀的林克斯球场又有哪些?敬请收听本期播客完整版,一窥关于林克斯的奥秘。