编者按
在高尔夫球场设计史上，皮特·戴伊（Pete Dye）拥有独树一帜且成就斐然的传奇地位。本期节目，我们将深度解读他的设计哲学与职业生涯，邀请到的嘉宾是拉夫高尔夫设计公司首席设计师斯科特·谢尔曼（Scott Sherman）。去年，斯科特及其团队完成了戴伊经典作品——海港城林克斯球场（Harbour Town Links）的大型修复工程，与此同时还在推进TPC锯齿草球场（TPC Sawgrass Stadium Course）为期多年的翻新改造。
皮特·戴伊夫妇
(图/www.frenchlick.com 官网)
栏目名称
《高尔夫球场设计播客》
主持
加勒特·莫里森（Garrett Morrison）
以下简称M
煎蛋高尔夫高级编辑
嘉宾
斯科特·谢尔曼（Scott Sherman）
以下简称S
拉夫高尔夫设计公司首席设计师
编译：Daisy 张旭 徐江
编辑：Daisy
M
为什么高尔夫球场设计爱好者如此推崇皮特·戴伊？
只要你关注高尔夫圈内对球场设计的讨论，可能会发现一个很有意思的现象：一群人一边批评某些球场无视自然地形、对普通球友难度设置过高、种树太密、球道过窄缺乏战术角度或是过度依赖水障碍设计，一边将皮特·戴伊奉为伟大的设计师。
有意思的点在于戴伊设计的球场恰恰具备他们经常吐槽的所有特点：水多、球道窄、树木茂密、对普通球手极具挑战。只要打过戴伊的球场就会发现，他并不刻意追求自然主义的建造风格。
为什么那些看似会批评他的人，却如此推崇戴伊？我认为主要有三个原因。
1.独创精神与革新思维
1960年代初，戴伊与妻子爱丽丝前往苏格兰研习经典林克斯球场。在那个年代，设计师专程赴苏格兰朝圣，本身就是一件极罕见的事。当戴伊归来时，他掌握了一套许多美国设计师不具备的知识体系。
但他并非简单地复制苏格兰林克斯，而是以极具趣味且独创的方式重新诠释。最经典的例子：他大量打造壶型沙坑，并用木质挡板（通常由铁路枕木制成）标示障碍区；同时对果岭起伏造型进行了大胆尝试。他捕捉到了林克斯球场那种粗犷、不规则的野性，却不是生硬照搬，他巧妙运用不同的草种、不同沙坑沙，在他设计的球场上塑造出多样的地表肌理。
苏格兰回来皮特戴伊夫妇打造的
Crooked Stick 6号果岭
（图/The Fried Egg）
简而言之，苏格兰之行后，戴伊为美国高尔夫球场设计重新注入了一股野性，其作品与当时任何在建球场都截然不同。
皮特·戴伊是个特立独行的人，他渴望与众不同。就在他设计海港城球场的同时，罗伯特·特伦特·琼斯（Robert Trent Jones）设计的帕尔梅托沙丘（Palmetto Dunes）球场也在同一个岛上施工。彼时琼斯堪称高尔夫球场设计行业的主导者，所有人都在模仿他的风格，但戴伊暗自思忖要做与之完全相反的事情。
他在自传《把我埋在壶形沙坑里》一书中写道：
“当我看着大型机械开凿出长发球台、巨型沙坑和宽阔果岭时，我不禁思考：如何设计出与琼斯风格截然不同的球场？不知不觉间，设计中小型果岭和低矮球场的概念便浮现在我的脑海中。与长发球台、蜿蜒球道和抬高的宽阔果岭相反，我刻意选择了设计多组旗位、需要精准击球的小到中型果岭、起伏的球道、漫长的废弃沙坑（waste bunker），以及陡峭突起的沙坑。”
《Bury Me in a Pot Bunker》特别版封面
(图/Amazon)
换句话说，戴伊在海港城项目上故意反其道而行之。他思考问题时更像一位艺术家，而非商人或度假村开发团队的一员。这正是高尔夫发烧友们真正欣赏他的地方。
海港城林克斯球场第18洞
（图/The Fried Egg）
当然，戴伊在追求新颖时偶尔也会过火。一个典型例子是他在印第安纳州的French Lick建造的“火山沙坑”——虽然独特且令人难忘，也有人喜欢，但我觉得它们相当荒谬，后期维护既不方便也不省钱。
French Lick 的火山沙坑
(图/Evan_Schiller管推)
即便如此，我依然欣赏戴伊敢于尝试的魄力。他的失误与佳作都源于同一种初心：愿意突破框架、坚持实验创新。在这个人人求稳妥、不敢冒险的行业里，这份特质格外可贵。
2.让高难度球场充满趣味
任何人都能设计出让球手打出高杆数的球场，但要在严苛考验的同时，让球场既令人愉悦又引人入胜，则需要真正的巧思与技艺——而戴伊不止一次做到了。
TPC锯齿草体育馆球场16号果岭
（图/The Fried Egg）
TPC锯齿草体育馆球场（TPC Sawgrass Stadium Course）或许是最好的例证。当戴伊设计这座球场时，他的任务是打造世界上最难的高尔夫球场。通常这种硬性要求，最后只会做出毫无趣味的虐人场地。但体育馆球场经受住了时间的考验。一个重要原因在于：这些球洞不仅惩罚失误击球，还能考验球员的决策能力和风险承受力。
3.重启“设计施工一体化”的建造模式
当戴伊开始职业生涯时，罗伯特·特伦特·琼斯正把高尔夫球场设计变成一份办公室伏案工作：绘制图纸，然后交给建筑公司（通常是他自己的）。这套模式让琼斯可以快速规模化扩张，在全球设计出大量的球场。
戴伊不走这条路。他向来不喜欢死板的正式图纸，更喜欢拿着铁锹和推土机在实地推敲方案。他极度注重协作共创，妻子爱丽丝是他最信任的设计顾问，在戴伊的每个项目中都做出了关键的贡献。
戴伊的球场是边建造、边打磨、边成型的，这种做法赋予他的作品一种手工雕琢的质感——虽然都是人工修建，但整体造型精雕细琢、处处用心、独具个性。在戴伊的经典球场里，你很难看到千篇一律的元素，他的设计特征丰富多变且不拘一格。
French Lick 唯一的一张草图
（图/French Lick Resort脸书页面）
这种迷人的独特感，我认为源于他亲力亲为的匠人式理念，而这种方法最终产生了深远的影响。他就像一位NFL传奇主帅，带出了一大批优秀后辈：比尔·库尔（Bill Coore）、汤姆·多克（Tom Doak）、罗德·惠特曼（Rod Whitman）、吉姆·乌尔比纳（Jim Urbina）、蒂姆·利迪（Tim Liddy）、鲍比·韦德（Bobby Weed）等都曾经为他工作过。这些人又带出了更多新生代设计师，他们将定义下一个时代的球场设计。或许他们设计的风格与戴伊大相径庭，但设计手法与底层逻辑早已融入骨子里。
M
接下来，我将邀请斯科特·谢尔曼加入讨论。
斯科特，你早年在戴伊公司工作，还能想起哪些关于皮特·戴伊球场施工建造的趣闻或往事吗？
S
我当时身兼设计助理和施工主管双重角色。一开始就被直接派往工地一线，前辈们告诉我：你必须从零开始学球场是怎么一锹一铲建出来的。这段历练，直到今天依然让我受益匪浅。
戴伊更愿意称自己是“球场建造者”，而非单纯的设计师，他也很少用“高尔夫球场设计大师”这种头衔。我们那一代人学的都是实地建造球场，直到现在也依然坚守这套做法。当然我们现在也用AutoCAD、画施工图纸、走审批流程。
当我们建造高尔夫球场时，是边施工、边塑形、边呈现场地本身的特质。我们会因地制宜，适度顺势而为，有时也主动塑造地形、贯彻设计意图。但归根结底，我们的核心身份首先是球场建造者——这就是我的成长之路。
（未完待续。下期节目，我们将介绍TPC锯齿草正在进行的为期数年的改造。）
漫谈附录
皮特·戴伊五个重要作品
以下五座球场均为公众球场，大家都可以订场体验。
01 呼啸峡球场
Whistling Straits,Straits Course
戴伊将平坦的湖岸地貌修整为阶梯状，创造了近1000个沙坑，那些人工打造的沙丘仿佛已存在数百年。如大海般的湖岸、羊茅草覆盖的沙丘、放眼望去尽是沙坑，视觉冲击力惊人。前后九洞呈“8”字形布局，沿着两英里的湖岸排布。这座球场是建造与设计的杰作，既能举办大型锦标赛，又能吸引普通球手前来体验。
呼啸峡球场前后九洞分别是绕8字的布局
（图/球场官网）
（图/The Fried Egg）
02 基洼岛海洋球场
The Ocean Course at Kiawah Island
专为举办1991年莱德杯而设计建造，拥有悠久的锦标赛历史。惩罚性的设计、持续不断的强风以及巧妙的视觉错觉，对世界顶级球员构成了严峻考验。球场建于沙地和沼泽地之上，几乎每个球洞都能欣赏到水景，让球员沉浸在大西洋中部海岸线的自然风光之中。
（图/The Fried Egg）
03 TPC锯齿草体育馆球场
TPC Sawgrass Stadium Course
作为每年球员锦标赛的举办地，这座球场旨在给顶尖职业球手带来挑战。戴伊将一片平坦的沼泽森林改造成了首个“体育场式”高尔夫球场，让无数球员折戟沉沙的岛果岭就出自于此。
（图/The Fried Egg）
04 海港城林克斯
Harbour Town Golf Links
在如今设计风格宏大张扬的时代，海港城最引人注目的特点恰恰是它的低调内敛。这里是每年PGA传承锦标赛的举办地，球场总长也不过刚刚7000码，球洞设计丰富多样，为众多职业球员所喜爱。尤其是在果岭及其周边区域，设计精巧，各具特色。
（图/The Fried Egg）
05 犬牙球场
Teeth of the Dog
从崎岖的海岸线和珊瑚礁中雕琢而出，这座球场为加勒比海地区的高尔夫设计树立了新标杆。七个气势磅礴的球洞依偎在加勒比海碧波荡漾的海岸线上，镶嵌于嶙峋的珊瑚礁之中，令人心潮澎湃。戴伊曾戏称自己是球场的“联合设计师”，以此向上帝致敬：“我设计了11个球洞，上帝创造了7个。”
